Emir — Ben Sen Olamam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ben Sen Olamam" de Emir.
Letra
Öyle diyorlar böyle diyorlar
Şekile mekile takılıp üzüyorlar
İnsana dünyayı dar ediyorlar
Yaftayı Takıp sınıflandırıyorlar
Eğriyi doğruyu bilen ya onlar
İnsanı kaderine küstürüyorlar
Kaçtım kaçtım durdum
Kendime değil hep kendimden
Ne zamanki bana geri döndün
Ümitle donandım yeniden
Ben ben ben oldum yaşayınca
Onun bunun kitabına göre
Ben yine beni bende buldum
Sığınınca kalbime yeniden
Ben bundan böyle
Ne yasak tanırım
Ne kural tanırım
Ruhum bedenime dar bunalırım
Üstüme gelme bak kafa tutarım
Acımam tozu dumana katarım
Ben sen olamam
Olursam eğer
Kendimi kızgın ateşlere atarım
Uymam sürüye uymaktansa
Kendimi kurda yem yaparım
Ya sev seveceksin olduğum gibi
Ya da çıkar at kalbinden beni
Değiştirmeye çalış yargıla
Hangimiz kusursuz mükemmeliz ki Bana tepeden bakıp da kendini
Daha özel ayrıcalıklı sanma
Kaçtım kaçtım durdum
Kendime değil hep kendimden
Ne zamanki bana geri döndün
Ümitle donandım yeniden
Ben ben ben oldum yaşayınca
Onun bunun kitabına göre
Ben yine beni bende buldum
Sığınınca kalbime yeniden
Ben bundan böyle
Ne yasak tanırım
Ne kural tanırım
Ruhum bedenime dar bunalırım
Üstüme gelme bak kafa tutarım
Acımam tozu dumana katarım
Ben sen olamam
Olursam eğer
Kendimi kızgın ateşlere atarım
Uymam sürüye uymaktansa
Kendimi kurda yem yaparım
Tradução da letra
É o que dizem.
Acho que o mekil ficou triste.
Eles restringem o mundo ao homem
Puseram a etiqueta e classificaram-na.
São eles que sabem a curva.
Eles enfurecem-te com o teu destino.
Corri, corri e parei
Não para mim, mas para mim.
Quando voltares para mim
Armado de novo com esperança
Quando eu viver
De acordo com o livro deste
Encontrei-me outra vez.
Quando voltar a refugiar-me no meu coração
A partir de agora
Eu sei o que é proibido
Que regras conheço eu?
A minha alma está presa ao meu corpo estou sobrecarregada
Não me empurres. Eu luto contigo.
Não tenho pena de ti pus-te a poeira em cima
Não posso ser como tu.
Se o fizer
Atiro-me para fogos quentes
Não obedecerei à alcateia.
Vou alimentar-me ao lobo.
Vais gostar ou gostar Como Eu sou
Ou tira - me do teu coração
Tente mudar, Juiz.
Qual de nós é perfeito e perfeito que olha para mim e pensa que é ele
Não pense que mais especial é privilegiado
Corri, corri e parei
Não para mim, mas para mim.
Quando voltares para mim
Armado de novo com esperança
Quando eu viver
De acordo com o livro deste
Encontrei-me outra vez.
Quando voltar a refugiar-me no meu coração
A partir de agora
Eu sei o que é proibido
Que regras conheço eu?
A minha alma está presa ao meu corpo estou sobrecarregada
Não me empurres. Eu luto contigo.
Não tenho pena de ti pus-te a poeira em cima
Não posso ser como tu.
Se o fizer
Atiro-me para fogos quentes
Não obedecerei à alcateia.
Vou alimentar-me ao lobo.