Eminem — We Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Shine" de Eminem.
Letra
Real *echoes*
Chorus: samples 4X
«Bust it rugged shine like a gold nugget» (what they know about
this?)
«When I bust on the mic I bust a real hard rhyme» > Keith Murray
«Every time I pick up the microphone I drug it (what they know about
this?)
«When I bust on the mic I bust a real hard rhyme» > Keith Murray
I’m rockin shit packin shit while stackin shit
If anyone steps up askin shit, I’m blastin shit
You gone phase me, but swingin like Peter Parker
Motherfuck the shop, I’ll wreck the Goddamn barber
Forget your dreams about being with fans hugged up You couldn’t be a dope MC if you said his rhymes drugged up I told you once, but you forget so here’s a flashback
«You couldn’t be shit, if you came out my asscrack»
Stop frontin kid, you know you ain’t paid
And the only mic/Mike you wrecked was that kid you fought in first
grade
Ain’t nothin lyrical about you but your lies
So cut the shit, cause its startin to draw flies
You’re played like my five-year old’s newborn toys
Don’t know shit about Chicago, but I could still make Illa Noyz
Like Robin Leech I display stylish ways
Thats rough like my face when I haven’t shaved in days
Listen up, all these words take heed
When I cock and squeeze, no more MC’s breathe (none)
I’m sick of this, here’s my final dis
Fuck you dumb niggaz you ain’t shit like this
My Smith and Wessy got you layin in some alley messy
Got your family lookin for your ass on Sally Jesse
We squash beef in the mo', when you ain’t breathin no more
Leavin your skull split like Steven Seagal
Let the cat out, flat out, Detroit’s a mad house
So I don’t get offended when I hear my city badmouthed
We quick to pull the gat out and set it And leave you with more shit missin than a Lil' Kim radio edit
Stick up kids be tryin to live paid
You get your grill sprayed with twenty-seven bullets in your ribcage
Get the guage, cock it back, empty your pockets, Jack
Or I’ma send you flyin like a rocketpack
Murder you for a bag of chips and a chocolate snack
Break into your crib still your shit and lock it back
Ten-year old kids be standin on the block with gats
Just for livin nowadays’ll get you flocked with bats
Where I’m from… yaknow what’m sayin?, that’s some old Detroit shit
y’all wouldn’t know about that shit, though. Less you come
to my city, ya know what’m sayin? See where we live,
cause we shine
MC’s put Detroit up in they rap songs
Cause without us there careers wouldn’t last long
So like a generation we’ve been passed on Now its our time to shine, put your glasses on Got these A & R’s and labels with binoculars
Lookin in, jockin us and not jockin yours
Too many groups follow trends, unoriginal
Usin loops that transcend every bitch in you
Don’t ever try to say this is a ghost town
One million rappers in this bitch, they need to slow down
Evualute the situation, all the rest are killers
Fly hoes out on Jefferson with the drug dealers
Two years in the joint, nobody’s touchin Hush
Try to say you’ll put us down, but your under us Now who the fuck are you? its just coincidental
When your rhyme your even worse than the instrumental
Your just a phone-tapper with no backbone
Talkin shit, I got a clique that only pack chrome
Have your ass gone, nowhere to run, when we hit
Next time you’ll think twice of who you fuckin wit
Chorus: 3 and ¼
Tradução da letra
Real * ecos*
Coro: amostras 4X
"Bust it rugged shine like a gold nugget "(what they know about
isto?)
Keith Murray
"Toda vez que pego o microfone eu o Drogo (o que eles sabem sobre
isto?)
Keith Murray
Eu sou o rockin merda packin merda enquanto stackin merda
Se alguém aparecer como merda, eu vou explodir merda.
Passaste-me à fase, mas a balançar como o Peter Parker
Que se lixe a loja, vou destruir o raio do barbeiro.
Esquece os teus sonhos de estar com os fãs abraçados. não podias ser um MC drogado se dissesses que as rimas dele estavam drogadas. eu disse-te uma vez, mas esqueces-te.
"Não podias ser uma merda, se saísses do meu cucrack»
Pára frontin kid, sabes que não és pago.
E o único microfone que destruíste foi aquele miúdo com quem lutaste primeiro.
veiculo
Não há nada de lírico em TI a não ser as tuas mentiras
Então deixa-te de merdas, porque o seu startin atrai moscas
Você é jogado como os brinquedos recém-nascidos do meu filho de cinco anos.
Não sei nada sobre Chicago, mas ainda posso fazer a Illa Noyz.
Como a Robin Leech eu mostro maneiras elegantes
É duro como a minha cara quando não me barbeio há dias.
Ouçam, todas estas palavras têm atenção
Quando eu engato e aperto, não há mais respiração do MC (nenhum)
Estou farto disto, aqui está o meu último disco.
Vai-te foder, preto estúpido. não és assim.
O meu Ferreiro e o Wessy puseram-te num beco desarrumado.
Tenho a tua família à procura do teu rabo na Sally Jesse.
Esmagamos carne no mo', quando já não respiras
Deixando o teu crânio rachado como o Steven Seagal
Deixa o gato sair, sem mais nem menos, Detroit é uma casa de loucos
Para não ficar ofendido quando ouço a minha cidade falar mal
Nós rapidamente puxamos o gat para fora e configurá - lo e deixá-lo com mais merda de falta do que uma pequena edição de rádio Kim
Pick up kids be trying to live paid
O grelhador é pulverizado com 27 balas na caixa torácica.
Vai buscar o guage, volta a engatá - lo, esvazia os bolsos, Jack
Ou mando-te voar como um foguete
Matar-te por um saco de batatas fritas e um lanche de chocolate
Arrombem a vossa casa e tranquem-na de volta.
Crianças de dez anos de idade estão no quarteirão com o gats.
Hoje em dia, só para viver, vais ficar cheio de morcegos.
De onde eu sou... yaknow o que é que estou a dizer? isso é uma merda Velha de Detroit.
mas não saberiam nada disso. Menos tu vens
para a minha cidade, percebes? Ver onde vivemos,
cause we shine
O MC colocou Detroit nas suas canções de rap
Porque sem nós, as carreiras não durariam muito tempo.
Assim, como uma geração que nos foi passada agora é a nossa hora de brilhar, coloque seus óculos tem estes a & RS e etiquetas com binóculos
Olhando para dentro, jockin nos e não jockin seu
Muitos grupos seguem tendências, não originais
Usin loops que transcende todas as putas em ti
Nunca tentes dizer que isto é uma cidade fantasma.
Um milhão de rappers nesta cabra, precisam de abrandar.
Evalute a situação, todos os outros são assassinos
Voe hoes out on Jefferson with the drug dealers
Dois anos na prisão, ninguém está em silêncio
Tenta dizer que nos vais abater, mas agora quem és tu? é apenas coincidência.
Quando a tua rima é ainda pior que a instrumental
És apenas um atendedor de telefones sem espinha dorsal.
Conversa de merda, tenho um grupo que só tem cromo.
Já foste embora, não tens para onde fugir, quando batemos
Da próxima vez vais pensar duas vezes em quem és.
Coro: 3 e ¼