Eminem — Seduction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seduction" de Eminem.
Letra
I dunno man, just feels like, well alot different
Kinda feels like, I’m on a whole different page right now
Feels strange but um, I guess it’s kinda like… it’s kinda like
I feel like I’m morphin, into something so indcredible, that I’m dwarfin'
All competetors, better get your girlfriend in check
It’s psychological warfare, endorphin side-effect
Your self esteem shatters his dialect
Comes blasting out your deck, she loves me So much passion you’d expect this sort reaction from her yet
Your strong oh, you’re fucking corny, you try to turn your charm on Cause you just think you’re Bishop the don one
But if you think you’re fucking with me, homie you’re on one
I’m cockin' my head back like 'Ed Lover, come on son
She’s on my johnson, she brings my name up constant
Your boys are like «she's fucking with dude, she wants son»
Homeboy, you better get a clue
She’s on my dick cause I spit better than you
What you expect her to do? How you expect her to act in the sack
When she’s closing her eyes, fantasizing of digging her nails in my back to this track
(Hook)
Seduction, seduce
Ain’t nobody who’s as good at what I do Cause one minute she loves you, the next she don’t
She’s been stolen from you
Seduction, seduce
Ain’t nobody who’s as good at what I do Cause one minute she loves you, the next she don’t
She’s been stolen from you
She’s sitting there getting liquored up at the bar
She says it’s quicker to count the things that ain’t wrong with you
Than to count the things that are
There’s a seven disc, CD changer in her car
And I’m in every single slot, and you’re not, awww
I’m the logo on that Dallas Cowboy helmet, a star
And I’m not about to sick back and just keep rhyming one syllable, nah
Switch it up and watch them haters not give it up, cause they’re just not good
enough
But I’m not giving up til I get my respect, and I won’t stop til I get enough
Cause I’m not living up to my own expectations, aww
That hater alarm is sounding off, and Obama took the bomb from my name, aww
So quit crying that I took your dame, homie she’s my dame, aww
You sadly mistaken if you thinkin' that I’m not on my game boy
And things just ain’t been the same since the day that I came for it You wear your heart on your sleeve, I sport that white tank boy
But you got a hard on for me, what you hollerin' my name for?
It’s your bitch on my dick, ain’t my dang fault, man I can’t call it
(Hook)
Seduction, seduce
Ain’t nobody who’s as good at what I do Cause one minute she loves you, the next she don’t
She’s been stolen from you
Seduction, seduce
Ain’t nobody who’s as good at what I do Cause one minute she loves you, the next she don’t
She’s been stolen from you
It’s like we’re playing lyrical tug of war with your ear
You hear it, girl come here, put your ear up to the speaker
Dear, while I freak this world premier
Seducing her, loosen up with a little freestyle
Wait, am I losing ya? Am I making you look bad?
Well I got news for ya homie, you’re losing her
Oh wait she don’t like when I spit it fast
Am I tryna show how, let me slow it down
It’s still gonna be a blowout
You’re gonna wanna throw out your whole album
Rummage through the shit and try to salvage something
To see if you can save any of it punk, but none of it’s fucking with me Prick you really feeling that bullshit?
You think you killing them syllables? quit playing
These beats ain’t nothing to fool with
They call me fire Marshall, I shut the shit down
Your entire arsenal is not enough to fuck with one round
I am also the opposite of what you are like
You’re a microcosm of what the fuck I am on the mic
I am awesome, and you are just awe-struck
She’s love-stricken, she’s got her jaw stuck
From sucking my dick, aww fuck
(Hook)
Seduction, seduce
Ain’t nobody who’s as good at what I do Cause one minute she loves you, the next she don’t
She’s been stolen from you
Seduction, seduce
Ain’t nobody who’s as good at what I do Cause one minute she loves you, the next she don’t
She’s been stolen from you
Tradução da letra
Não sei, meu, parece muito diferente.
Parece que estou numa página diferente agora.
É estranho, mas acho que é como...
Sinto-me como se me transformasse em algo tão incrível que sou anÃ.
Todos os competidores, é melhor controlarem a vossa namorada.
É guerra psicológica, efeito colateral da endorfina.
A tua auto-estima destrói o dialecto dele.
Sai do teu baralho, ela ama - me tanto que esperarias uma reacção destas dela.
A tua força, és piegas, tentas ligar o teu charme, porque pensas que és o bispo, o don one.
Mas se pensas que estás a gozar comigo, mano, estás numa.
Estou a encolher a cabeça como o Ed Lover, vá lá filho.
Ela está no meu johnson, ela traz o meu nome constante
Os teus rapazes dizem: "ela está a foder com o dude, ela quer o filho»
Rapaz, é melhor teres uma pista.
Ela está na minha pila porque eu cuspo melhor do que tu.
O que esperas que ela faça? Como esperas que ela actue na cama?
Quando ela está a fechar os olhos, a fantasiar de cavar as unhas nas minhas costas para esta pista
(Gancho)
Sedução, seduz
Ninguém é tão bom no que faço, porque num minuto ela ama - te, no outro não
Ela foi-te roubada.
Sedução, seduz
Ninguém é tão bom no que faço, porque num minuto ela ama - te, no outro não
Ela foi-te roubada.
Ela está ali sentada a embebedar-se no bar.
Ela diz que é mais rápido contar as coisas que não estão mal contigo.
Do que contar as coisas que são
Há um disco de sete discos, trocador de CD no carro dela.
E eu estou em todas as vagas, e tu não, awww
Sou o logótipo daquele Capacete De Dallas Cowboy, uma estrela.
E não vou vomitar e continuar a rimar uma sílaba.
Troquem - no e vejam os odiadores não desistirem, porque não são bons.
suficiente
Mas não vou desistir até ter o meu respeito, e não vou parar até ter o suficiente.
Porque não estou à altura das minhas expectativas.
O alarme está a soar, e o Obama tirou a bomba do meu nome, aww.
Por isso pára de chorar por eu ter levado a tua dama, homie ela é a minha dama, aww
Estás tristemente enganado se pensas que não estou no meu game boy.
E as coisas não têm sido as mesmas desde o dia em que vim buscá - lo. tu usas o teu coração na manga.
Mas estás com tesão por mim, por que estás a gritar o meu nome?
É a tua puta na minha pila, não é culpa minha, Meu não posso chamar-lhe
(Gancho)
Sedução, seduz
Ninguém é tão bom no que faço, porque num minuto ela ama - te, no outro não
Ela foi-te roubada.
Sedução, seduz
Ninguém é tão bom no que faço, porque num minuto ela ama - te, no outro não
Ela foi-te roubada.
É como se estivéssemos a tocar o "tug of war" lírico com a tua orelha.
Ouve, miúda, vem cá, põe a orelha no altifalante.
Querida, enquanto eu enlouqueço este premier do mundo
Seduzindo-a, descontrai-te com um pouco de freestyle
Espera, estou a perder-te? Estou a fazer-te ficar mal?
Bem, tenho novidades para ti, mano, estás a perdê-la.
Espera, ela não gosta que eu cuspa depressa.
Estou a tentar não mostrar como, Deixa-me abrandar
Ainda vai ser uma explosão.
Vais querer deitar fora todo o teu álbum
Vasculhar a merda e tentar salvar alguma coisa.
Para ver se consegues salvar alguma coisa, punk, mas nada disto está a lixar-me. estás mesmo a sentir essa treta?
Achas que estás a matar essas sílabas? sair de tocar
Estas batidas não são nada para brincar
Chamam-me de "marshall de fogo", e eu fecho a merda.
Todo o teu arsenal não é suficiente para foder com uma bala.
Eu também sou o oposto do que você é
És um microcosmo do que eu sou no microfone.
Eu sou incrível, e tu estás espantado.
Ela está apaixonada, tem a mandíbula presa
De chupar a minha pila, foda-se
(Gancho)
Sedução, seduz
Ninguém é tão bom no que faço, porque num minuto ela ama - te, no outro não
Ela foi-te roubada.
Sedução, seduz
Ninguém é tão bom no que faço, porque num minuto ela ama - te, no outro não
Ela foi-te roubada.