Emily's Army — West Coast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "West Coast" de Emily's Army.
Letra
Well, the west coast said to the east coast
«I'm just wondering, why do we have these names?»
Standing in to the light isn’t always right
We are looking at the stars but we’re not the same
Well, the west coast said to the east coast
«I'm just wondering, why do we have these names?»
Standing in to the light isn’t always right
We are looking at the stars but we’re not the same
Type of thought going through your mind
Pinky Friday is the boot-kicking from behind
Is there anybody out there who’s gonna be mine?
I had a meeting with the meiser man
«Get off the street you little kid and stick it in the sand!»
Where I’ll never be again
Everybody knows
Where it’s going to go
This is our world
And all they gotta do is kick you out
One for the world
So start all over, find your lover
Well the east coast said to the west coast
«I'm just wondering, why do we have these names?»
Standing in to the light isn’t always right
We are looking at the stars but we’re not the same
Type of thought going through your mind
Everybody knows
Where it’s going to go
This is our world
And all they gotta do is kick you out
One for the world
So start all over, find your lover
Pinky Friday is the boot-kicking from behind
Is there anybody out there who’s gonna be mine?
I had a meeting with the meiser man
«Get off the street you little kid and stick it in the sand!»
Where I’ll never be again
Everybody knows
Where its going to go
This is the West Coast
Tradução da letra
Bem, a costa oeste disse à costa leste
"Só estou a pensar, porque é que temos estes nomes?»
Estar à frente da luz nem sempre está certo
Estamos a olhar para as estrelas, mas não somos iguais.
Bem, a costa oeste disse à costa leste
"Só estou a pensar, porque é que temos estes nomes?»
Estar à frente da luz nem sempre está certo
Estamos a olhar para as estrelas, mas não somos iguais.
Tipo de pensamento que passa pela tua mente
O Pinky Friday é o pontapé de bota por trás.
Há alguém lá fora que vai ser meu?
Tive uma reunião com o homem do meiser.
"Sai da rua, miúdo e enfia-a na areia!»
Onde nunca mais estarei
Toda a gente sabe
Para onde vai
Este é o nosso mundo.
E tudo o que têm de fazer é expulsar-te.
Um para o mundo
Então começa tudo de novo, encontra o teu amante
Bem, a costa leste disse à costa oeste
"Só estou a pensar, porque é que temos estes nomes?»
Estar à frente da luz nem sempre está certo
Estamos a olhar para as estrelas, mas não somos iguais.
Tipo de pensamento que passa pela tua mente
Toda a gente sabe
Para onde vai
Este é o nosso mundo.
E tudo o que têm de fazer é expulsar-te.
Um para o mundo
Então começa tudo de novo, encontra o teu amante
O Pinky Friday é o pontapé de bota por trás.
Há alguém lá fora que vai ser meu?
Tive uma reunião com o homem do meiser.
"Sai da rua, miúdo e enfia-a na areia!»
Onde nunca mais estarei
Toda a gente sabe
Para onde vai
Esta é a costa oeste.