Emily's Army — War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de Emily's Army.
Letra
Ask him who’s wrong
Can’t you get along?
Break out your chess set
We need more pawns!
It’s dragging on
Johnny, get your gun
We need you out there
Even though we’ve won
I’m not an expert
And I got no details
But it feels so retail
Like toy soldiers in a store
Do they need our protection?
Do we need their direction
To keep our ways?
I’m not anti-American
I’m not anti-war
I’m anti-hoarding
I’m anti-more!
Take what you need
But give it back
If God is out there
He’d have my back
I’m not an expert
And I got no details
But it feels so retail
Like toy soldiers in a store
Do they need our protection?
Do we need their direction
To keep our ways?
Tradução da letra
Pergunta-lhe quem está errado.
Não se dão bem?
Abre o teu jogo de xadrez.
Precisamos de mais peões!
Está a arrastar-se.
Johnny, pega na tua arma.
Precisamos de ti lá fora.
Apesar de termos ganho
Não sou especialista.
E não tenho detalhes.
Mas parece tão varejista.
Como soldados de brincar numa loja
Precisam da nossa protecção?
Precisamos da direcção deles?
Para manter os nossos caminhos?
Não sou anti-Americano.
Não sou anti-guerra.
Sou anti-acumulação.
Sou anti-mais!
Leva o que precisares.
Mas devolve-o.
Se Deus está lá fora
Ele protegia-me.
Não sou especialista.
E não tenho detalhes.
Mas parece tão varejista.
Como soldados de brincar numa loja
Precisam da nossa protecção?
Precisamos da direcção deles?
Para manter os nossos caminhos?