Emily's Army — Part Time Bum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part Time Bum" de Emily's Army.
Letra
School is out your grades are in
Your personality stretched so thin
But you’re done, you can fill it all up
Summer summer, more skies, less numbers
Cruise with us, don’t be a bummer
You’re in, stop worrying
Your mexicalifornian style
Doing the dishes meanwhile
You’re a part time bum
Ain’t got a worry in the world
Oh yeah dance you boys and girls
Oh no (oh no)
I’m so carefree (so carefree yeah)
Ain’t got a trouble in the world
Oh yeah dance you boys and girls
Oh no (oh no)
I’m so carefree (so carefree yeah)
Sun is up, you’re on the town
Surfboard calling, come on down
You’re in, you’re ready to go
Music playing, bodies swaying
Could you tell your mind was straying away
But you’re alright
Feel the sand in between your toes
And the salty air in your nose
You’re a part time bum
Ain’t got a worry in the world
Oh yeah dance you boys and girls
Oh no (oh no)
I’m so carefree (so carefree yeah)
Ain’t got a trouble in the world
Oh yeah dance you boys and girls
Oh no (oh no)
I’m so carefree (so carefree)
Ain’t got a worry in the world
Oh yeah dance you boys and girls
Oh no (oh no)
I’m so carefree (so carefree yeah)
Ain’t got a trouble in the world
Oh yeah dance you boys and girls
Oh no (oh no)
I’m so carefree (so carefree yeah)
Ride the strip and pick up babes
Cruise all night and surf all day
Well your sunburn is building up
Scour the beach you’re blowing bubbles
Suns out guns out you’re nothing but trouble
Come on, don’t look so down
Variables by your side
Buffing out your iron hide
You’re a part time bum
Tradução da letra
As tuas notas acabaram.
A tua personalidade é tão fina
Mas acabou-se, pode encher tudo.
Verão, mais céus, menos números
Vem connosco, não sejas chato.
Estás dentro, pára de te preocupar.
O teu estilo mexicano
Enquanto isso, lavo os pratos.
És um vagabundo em part-time
Não tenho preocupações no mundo
Oh yeah dance you boys and girls
Oh não (oh não)
Sou tão despreocupada)
Não tenho problemas no mundo
Oh yeah dance you boys and girls
Oh não (oh não)
Sou tão despreocupada)
O sol nasceu, tu estás na cidade
Prancha de surf a chamar.
Estás dentro, estás pronto para ir
Música a tocar, corpos a balançar
Podia dizer-me que a sua mente estava a desviar-se?
Mas tu estás bem.
Sente a areia entre os dedos dos pés
E o ar salgado no teu nariz
És um vagabundo em part-time
Não tenho preocupações no mundo
Oh yeah dance you boys and girls
Oh não (oh não)
Sou tão despreocupada)
Não tenho problemas no mundo
Oh yeah dance you boys and girls
Oh não (oh não)
Sou tão despreocupado)
Não tenho preocupações no mundo
Oh yeah dance you boys and girls
Oh não (oh não)
Sou tão despreocupada)
Não tenho problemas no mundo
Oh yeah dance you boys and girls
Oh não (oh não)
Sou tão despreocupada)
Cavalga a strip e apanha miúdas
Cruzeiro toda a noite e surf todo o dia
Bem, a tua queimadura solar está a aumentar.
Scour the beach you're blowing bubbles
Sóis para fora armas para fora você não é nada além de problemas
Vá lá, não olhes para baixo.
Variáveis ao seu lado
A limpar a tua pele de ferro
És um vagabundo em part-time