Emily — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de Emily.
Letra
Say you're sorry
That face of an angel
Comes out just when you need it to
As I paced back and forth all this time
'Cause I honestly believed in you
Holding on
The days drag on
Stupid girl,
I should have known, I should have known
That I'm not a princess, this ain't a fairy tale
I'm not the one you'll sweep off her feet,
Lead her up the stairwell
This ain't Hollywood, this is a small town,
I was a dreamer before you went and let me down
Now it's too late for you
And your white horse, to come around
Maybe I was naive,
Got lost in your eyes
And never really had a chance
My mistake I didn't know to be in love
You had to fight to have the upper hand
I had so many dreams
About you and me
Happy endings
Now I know
I'm not a princess, this ain't a fairy tale
I'm not the one you'll sweep off her feet,
Lead her up the stairwell
This ain't Hollywood, this is a small town,
I was a dreamer before you went and let me down
Now it's too late for you
And your white horse, to come around
And there you are on your knees,
Begging for forgiveness, begging for me
Just like I always wanted but I'm so sorry
'Cause I'm not your princess, this ain't a fairytale
I'm gonna find someone someday who might actually treat me
well
This is a big world, that was a small town
There in my rear view mirror disappearing now
And its too late for you and your white horse
Now its too late for you and your white horse, to catch me
now
Oh, whoa, whoa, whoa
Try and catch me now
Oh, it's too late
To catch me now
Tradução da letra
Pede desculpa.
A cara de um anjo
Sai quando é preciso.
Enquanto caminhava para trás e para a frente todo este tempo
Porque eu honestamente acreditei em ti
Aguentando
Os dias arrastam-se
Rapariga estúpida.,
Eu devia saber, devia saber
Que não sou uma princesa, isto não é um conto de fadas
Não sou eu que vais varrer os pés dela,
Leva-a pelas escadas acima.
Isto não é Hollywood, isto é uma cidade pequena.,
Eu era um sonhador antes de você ir e me desapontar
Agora é tarde demais para ti.
E o teu cavalo branco, para dar a volta
Talvez eu fosse ingénua.,
Perdeu-se nos seus olhos
E nunca tive hipótese
Meu erro eu não sabia estar apaixonado
Você teve que lutar para ter a vantagem
Tive tantos sonhos
Sobre nós os dois
Finais felizes
Agora eu sei
Não sou uma princesa, isto não é um conto de fadas.
Não sou eu que vais varrer os pés dela,
Leva-a pelas escadas acima.
Isto não é Hollywood, isto é uma cidade pequena.,
Eu era um sonhador antes de você ir e me desapontar
Agora é tarde demais para ti.
E o teu cavalo branco, para dar a volta
E lá estás tu de joelhos,
Implorando por perdão, suplicando por mim
Tal como sempre quis, mas lamento imenso.
Porque não sou a tua princesa, isto não é um conto de fadas
Um dia vou encontrar alguém que me possa tratar
bem
Este é um mundo grande, que era uma cidade pequena
Lá no meu espelho retrovisor a desaparecer agora
E é tarde demais para ti e para o teu cavalo branco
Agora é tarde demais para tu e o teu cavalo branco Me apanharem.
agora
Oh, whoa, whoa, whoa
Tenta apanhar-me agora.
É tarde demais.
Para me apanhar agora