Emily Smith — Lord Donald letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord Donald" de Emily Smith.
Letra
Where hae ye bin aa the day Lord Donald my son?*
Where hae ye bin aa the day my bonnie young man?
I hae been tae the green woods, mother mak my bed soon
For I’m weary wi huntin and I fain would lie doon
Wha did ye meet in the green woods Lord Donald my son?
Wha did ye meet in the green woods my bonnie young man?
I met wi my sweethairt, mother mak my bed soon
For I’m weary wi huntin and I fain would lie doon
What did ye hae for your dinner Lord Donald my son?
What did ye hae for your dinner my bonnie young man?
I had eels boiled in bree, mother mak my bed soon
For I’m weary wi huntin and I fain would lie doon
Oh I fear ye are poisoned Lord Donald my son
Oh I fear ye are poisoned my bonnie young man
Oh I am poisoned mother, gan and mak my bed soon
For I’m sick at the hairt and I fain would lie doon
What will ye leave tae yer brither Lord Donald my son?
What will ye leave tae yer brither my bonnie young man?
Aa ma hooses and land, mother mak my bed soon
For I’m sick at the hairt and I fain would lie doon
What will ye leave tae your sweethairt Lord Donald my son?
What will ye leave tae yer sweethairt my bonnie young man?
A noose in yon high tree, mother mak my bed soon
For I’m sick at the hairt and I fain would lie doon
Tradução da letra
Onde está o dia em que Lorde Donald meu filho?*
Onde estavas no dia em que o meu jovem bonnie morreu?
Eu estive na floresta verde, a mãe fez a minha cama em breve.
Pois eu estou cansado wi huntin e eu faríamos mentir doon
O que encontraste no bosque verde, Lorde Donald, meu filho?
O que encontraste na floresta verde, meu jovem bonnie?
Conheci o meu querido, a mãe fez-me a cama em breve.
Pois eu estou cansado wi huntin e eu faríamos mentir doon
O que fizeste para o teu jantar, Lorde Donald, meu filho?
O que fizeste ao jantar, meu jovem bonnie?
Tinha enguias cozidas em bree, a mãe fez a minha cama em breve.
Pois eu estou cansado wi huntin e eu faríamos mentir doon
Temo que tenhas envenenado o Lorde Donald, meu filho.
Temo que tenhas envenenado o meu jovem bonnie.
Oh, estou envenenada mãe, gan e mak minha cama em breve
Pois eu estou doente com a saia e eu iria mentir doon
O que vais deixar para trás Lorde Donald, meu filho?
O que vais deixar para trás, meu jovem bonnie?
Aa ma hooses and land, mother mak my bed soon
Pois eu estou doente com a saia e eu iria mentir doon
O que vais deixar ao teu querido Lorde Donald, meu filho?
O que vais deixar à tua namorada, meu jovem bonnie?
Um laço em yon High tree, mãe vai fazer a minha cama em breve.
Pois eu estou doente com a saia e eu iria mentir doon