Emily Richards — Too Much Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Room" de Emily Richards.
Letra
I’m late again tonight
He’s not here
I feel him here anyway
Get the mail and feed the cat
Clutch the silence alone just like that
No more Thursday night TV
No more Golf games on Saturday
Not much laundry now, fewer dishes
Wipe the tears away with his kisses
Open the window, let go of my hand
Don’t keep saying you love me
Over again
I need to see you turn away
There’s too much room here and i
Shouldn’t stay
I still see his face and feel his hand
When i close my eyes
And i believe the sun still burns in the night
I asked for time and he gave him time
Now i know i’m right
When i finally get home, i still look for his car
All i want is his smile and hello
I don’t wish much
But i don’t know what i need
All i know is i’m stupid and incomplete
But i still say
Open the window, let go of my hand
Don’t keep saying you love me
Over again
I need to see you turn away
Oh
Open the window, let go
Don’t keep saying you love me
I need to see you turn away
There’s too much room here and i
Shouldn’t stay
Too much empty time, too much lonely space
Too much room here and i
Shouldn’t stay
I can’t walk away
I still his face
I must run
I shouldn’t stay
I still see his face
I still see his face
Tradução da letra
Estou atrasado outra vez esta noite.
Ele não está aqui.
Eu sinto-o aqui de qualquer maneira.
Pega no correio e alimenta o gato.
Agarre o silêncio sozinho assim
Acabou-se a televisão de quinta à noite.
Acabaram-se os jogos de golfe no sábado.
Não há muita roupa lavada agora, menos pratos
Enxuga as lágrimas com os seus beijos
Abre a janela, larga a minha mão.
Não digas que me amas
Outra vez
Preciso de te ver virar as costas.
Há muito espaço aqui e eu
Não devia ficar.
Ainda vejo a cara dele e sinto a mão dele.
Quando fecho os olhos
E acredito que o sol ainda arde na noite
Pedi-lhe tempo e ele deu-lhe tempo.
Agora sei que tenho razão
Quando finalmente chego a casa, ainda procuro o carro dele.
Tudo o que quero é o seu sorriso e Olá.
Não desejo muito.
Mas não sei do que preciso
Só sei que sou estúpido e incompleto.
Mas continuo a dizer
Abre a janela, larga a minha mão.
Não digas que me amas
Outra vez
Preciso de te ver virar as costas.
O
Abre a janela, larga.
Não digas que me amas
Preciso de te ver virar as costas.
Há muito espaço aqui e eu
Não devia ficar.
Demasiado tempo vazio, demasiado espaço solitário
Há muito espaço aqui e eu
Não devia ficar.
Não posso ir embora.
Ainda tenho a cara dele.
Tenho de ir.
Não devia ficar.
Ainda vejo a cara dele.
Ainda vejo a cara dele.