Emily Maguire — Start Over Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Start Over Again" de Emily Maguire.

Letra

If I could breathe then I would drown
I’m fifteen, I feel older than God
I got dreams and a hole in my heart
And he said
Go slow, be kind, be wise
Start over again
Out of the muddy waters, I come round
I said I’m off to London town
My love is strong, the years roll by But now it’s gone in the blink of an eye
And he said
Go slow, you need time, be wise
Start over again
Thrown in the muddy waters, I come down
And you were waiting there on the ground
And then you put your hand in mine
You put your heart on the line
And you said
We’ll go slow, you need time, be mine
And start over again
So pour on the muddy waters, I won’t drown
I’ll be walking a hilltop town
And I will make the most of time
And someday to a child of mine
Well I’ll say
Go slow, be kind, be wise
Start over again, just start over again

Tradução da letra

Se pudesse respirar, afogava-me.
Tenho quinze anos, sinto-me mais velho que Deus.
Tenho sonhos e um buraco no meu coração
E ele disse:
Vai devagar, sê gentil, sê sábio
Recomecar
Fora das águas lamacentas, eu dou a volta
Eu disse que vou para Londres.
O meu amor é forte, os anos passam, mas agora desapareceu num piscar de olhos.
E ele disse:
Vai devagar, precisas de tempo, sê sábio.
Recomecar
Atirado nas águas lamacentas, desço
E tu estavas lá à espera no chão
E depois pões a tua mão na minha
Colocaste o teu coração em risco
E tu disseste
Vamos devagar, precisas de tempo, sê meu
E começar de novo
Por isso deita-te nas águas lamacentas, eu não me afogo
Andarei numa cidade no topo da colina
E vou aproveitar ao máximo o tempo
E um dia para um filho meu
Bem, eu direi
Vai devagar, sê gentil, sê sábio
Começar de novo, começar de novo