Emily Kinney — Married letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Married" de Emily Kinney.
Letra
No body likes us, at this party.
No one likes us at this couch.
We can’t stop eating the candy, we can’t stop making out.
The girl in the corner knows about the first night we met.
She keeps asking 'why aren’t you together yet?'.
And I’ve got my hands in your heart.
You’ve got your hands in my hair.
I don’t know these people, let them stare.
And I’ve got you wrapped around my finger.
You’ve got me wrapped up in your chest.
We keep whisperin' 'why aren’t we together yet'.
Should we get married, tonight?
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married, baby, married and go home.
And the moon could be our witness, and north fifth street the isle.
And when we kiss the stars will cheer and cry and smile.
Our friends will feel left out, and our parents had no warning.
But we’ll call them with the good news in the morning.
So let’s get married, tonight.
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married, baby, married and go home.
I don’t really wanna be at this party anymore.
Running outta jellybeans and there’s no one left to call.
We don’t wanna be at this party anymore.
Make up lies and say goodbyes and meet me at the door.
And let’s get married, tonight.
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married, baby, married and go home.
Let’s get married, tonight.
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married baby, married and go home.
Let’s get married, baby, married and go home.
Tradução da letra
Nenhum corpo gosta de nós, nesta festa.
Ninguém gosta de nós neste sofá.
Não podemos parar de comer os doces, não podemos parar de curtir.
A rapariga do canto sabe da primeira noite que nos conhecemos.
Ela está sempre a perguntar porque é que ainda não estão juntos?'.
E tenho as minhas mãos no teu coração.
Tens as mãos no meu cabelo.
Não conheço estas pessoas, deixa-as olhar.
E tenho-te enrolado no meu dedo.
Tens-me enrolado no teu peito.
Continuamos a sussurrar porque ainda não estamos juntos.
Vamos casar-nos esta noite?
Assim que tivermos bebido o vinho.
Casarias comigo e serias sempre minha?
Está uma noite tão agradável em Brooklyn.
E não devíamos estar sozinhos.
Vamos Casar, querida, casar e ir para casa.
E a lua pode ser a nossa testemunha, e a North fifth street A ilha.
E quando beijarmos as estrelas vão aplaudir e chorar e sorrir.
Os nossos amigos vão sentir-se excluídos, e os nossos pais não tiveram aviso.
Mas ligamos-lhes com as boas notícias de manhã.
Vamos casar-nos esta noite.
Assim que tivermos bebido o vinho.
Casarias comigo e serias sempre minha?
Está uma noite tão agradável em Brooklyn.
E não devíamos estar sozinhos.
Vamos Casar, querida, casar e ir para casa.
Não quero estar mais nesta festa.
Estou a ficar sem gomas e não há mais ninguém para ligar.
Não queremos estar mais nesta festa.
Inventa mentiras, despede-te e vem ter comigo à porta.
E vamos casar-nos esta noite.
Assim que tivermos bebido o vinho.
Casarias comigo e serias sempre minha?
Está uma noite tão agradável em Brooklyn.
E não devíamos estar sozinhos.
Vamos Casar, querida, casar e ir para casa.
Vamos casar-nos esta noite.
Assim que tivermos bebido o vinho.
Casarias comigo e serias sempre minha?
Está uma noite tão agradável em Brooklyn.
E não devíamos estar sozinhos.
Vamos casar, casar e ir para casa.
Vamos Casar, querida, casar e ir para casa.