Emily King — Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distance" de Emily King.
Letra
Hey love time to get up I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
One room just ain’t enough
When it’s two folks trying to get along but it’s hard to leave you alone
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart
It makes the leaves on the trees fall
It makes the hours in the day long
Makes me wanna clear my head
Find a little cafe and write the words to a song
And I know that I’m still free
Be anywhere that I wanna be Maybe get dressed up Wear something real pretty that you ain’t never seen
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart
When you love it makes it hard
When you trust it makes it hard
When you call it makes it hard
We’re alone when we’re apart
In the middle of a fight
Walk away to make it right
Where we go we’re never far
In the light or in the dark
On a plane up in the stars
In a movie or at the bar
Home alone or out to tea
Look to your heart and think of me
I wanna love you don’t wanna try
To change the pace of your life
We get together we make it good
We get together oh oh oh
Hey love time to get up I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
Tradução da letra
Hey love time to get up I think you've been sleeping too long
O meu dia começou quando ainda estavas a bocejar.
Um quarto só não é suficiente
Quando são duas pessoas a tentar dar-se bem, mas é difícil deixar-te em paz.
Oh O amor é sempre melhor
Quando levamos tempo para voltar a quem somos quando estamos separados
A distância faz o coração crescer
Mesmo quando me sinto só, fico feliz por saber que o teu amor nunca está longe.
Quando estamos separados a distância faz o coração
Faz cair as folhas nas árvores
Faz as horas do dia
Faz-me querer arejar a cabeça
Encontre um pequeno café e escreva as palavras para uma canção
E sei que ainda estou livre
Estar em qualquer lugar que eu queira talvez vestir-se veste algo muito bonito que você nunca viu
Oh O amor é sempre melhor
Quando levamos tempo para voltar a quem somos quando estamos separados
A distância faz o coração crescer
Mesmo quando me sinto só, fico feliz por saber que o teu amor nunca está longe.
Quando estamos separados a distância faz o coração
Quando se ama torna-se difícil
Quando se confia torna-se difícil
Quando lhe chamas, torna-o difícil.
Estamos sozinhos quando estamos separados
No meio de uma luta
Vai-te embora para fazer a coisa certa.
Para onde vamos nunca estamos longe
Na luz ou na escuridão
Num avião nas estrelas
Num filme ou no bar
Sozinho ou fora para o chá
Olha para o teu coração e pensa em mim
I wanna love you don't wanna try
Para mudar o ritmo da tua vida
Nós juntamo - nos fazemos bem
Nós nos reunimos oh oh oh
Hey love time to get up I think you've been sleeping too long
O meu dia começou quando ainda estavas a bocejar.