Emily King — Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright" de Emily King.
Letra
And it’s okay, and it’s alright
'Cause I’m a keep movin' with my life
The time has come and I must grow
(Gotta keep movin' on)
I’ve been goin' through lots of changes
But no matter how long the days get
I’m gonna be good 'cause inside I know
(It's gonna be alright)
Woke up this mornin' with these problems on my mind
And head is achin', I’m so tired of cryin'
See, my man broke up with me last night
Lately it seems like nothing’s going right
Then suddenly, I hear a voice say
Em, get up, you can’t be late for work today
Ya see, I’m tryna make my own way
But sometimes I think I might be going crazy
So I get ready and I head off to the studio
I’m in the cab and I get a message on my phone
It’s the label sayin' they need one more song
Better make it today or your dream is gone
So I, take a minute try to catch my breath
When I go to pay the fare, got no money left
Tell me when will all this struggle end?
I just wanna smile again
But through all the hurt and pain
I know it’s gonna bring me a brighter day
And no matter what might come my way
I know I’ll be okay
Tradução da letra
E está tudo bem, e está tudo bem.
'Cause i'm a keep movin' with my life
Chegou a hora e eu devo crescer
(Gotta keep movin ' on)
Tenho passado por muitas mudanças.
Mas não importa quanto tempo os dias demorem
Vou Portar-me bem porque por dentro sei
(It's gonna be alright))
Acordei esta manhã com estes problemas na cabeça
E a cabeça está a doer, estou tão cansado de chorar
O meu homem acabou comigo ontem à noite.
Ultimamente parece que nada corre bem.
De repente, ouço uma voz a dizer:
Em, Levanta-te, não te podes atrasar para o trabalho hoje.
Sabes, estou a tentar não fazer o meu próprio caminho
Mas às vezes penso que posso estar a enlouquecer.
Por isso, preparo-me e vou para o estúdio.
Estou no táxi e recebo uma mensagem no telemóvel.
É a editora que diz que precisam de mais uma canção.
É melhor fazê-lo hoje ou o teu sonho se foi.
Por isso, vou tentar recuperar o fôlego.
Quando eu for pagar o bilhete, já não tenho dinheiro.
Diz-me quando é que esta luta vai acabar?
Só quero sorrir outra vez.
Mas através de toda a dor e dor
Sei que me vai trazer um dia mais brilhante.
E aconteça o que acontecer
Eu sei que vou ficar bem.