Emily Jane White — The Wolves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wolves" de Emily Jane White.
Letra
When you were thrown, to the wolves
I tried to save you, but my heart was in repose
And please take with you, this piece of fragile gold
For my jewels they lay here on the altar
Safely hidden from your rapture
When they drove the stake into you
I saw your body it was hollow through and through
And I don’t need faith to know that I can still see you
For I died with you in this rapture
Our bodies slain here on the altar
Copy paste is a sin, always on the run is better
When you were small
They wrote lines on the wall
That said you’re nothing at all
And the capture of your dreams
And the rapture and the scream
And your body’s still next to me When you died, everyone knew your name
Your body and face carved out in a deliberate frame
And we all surrendered to this deep impending shame
For we died with you in this rapture, our bodies slain here on the altar
When you were small
They wrote lines on the wall
That said you’re nothing at all
And the capture of your dream
And the rapture and the scream
And your body’s still next to me
Tradução da letra
Quando foste atirado aos lobos
Tentei salvar - te, mas o meu coração estava em repouso.
E, por favor, leve consigo este pedaço de ouro frágil.
Para as minhas jóias eles jazem aqui no altar
Em segurança escondido do seu arrebatamento
Quando te espetaram a estaca
Eu vi o teu corpo. era oco por todo o lado.
E não preciso da faith para saber que ainda te consigo ver.
Pois eu morri contigo neste arrebatamento
Os nossos corpos mortos aqui no altar
Copiar a pasta é um pecado, sempre em fuga é melhor
Quando eras pequeno
Escreveram linhas na parede.
Dito isto, não és nada.
E a captura dos teus sonhos
E o arrebatamento e o grito
E o teu corpo ainda está ao meu lado quando morreste, todos sabiam o teu nome.
O teu corpo e a tua cara esculpidos numa moldura deliberada
E todos nos rendemos a esta vergonha iminente
Pois morremos convosco neste arrebatamento, os nossos corpos mortos aqui no altar.
Quando eras pequeno
Escreveram linhas na parede.
Dito isto, não és nada.
E a captura do teu sonho
E o arrebatamento e o grito
E o teu corpo ainda está ao meu lado