Emily Jane White — Holiday Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday Song" de Emily Jane White.
Letra
You said your life was empty
Oh, but these arms are here for eternity
And your family full of dread
Lay poisoned in their beds
It’s not your fault
Just the way you were bred
Oh, all these lies beneath the cross
Oh, stab your eyes out
It’s sight you lost
And the sickened, and unwed
With their cats and candles around their beds
If you’re alone it’s ok if that’s how it ends
Copy paste is a sin, always on the run is better
Can you take me down to the water
Can you lead me straight under
Your eyes, cold and serene
In this watery dream
And your family full of dread
Lay poisoned in their beds
It’s not your fault
It’s just the way you were bred
Tradução da letra
Disseste que a tua vida estava vazia.
Mas estes braços estão aqui para a eternidade.
E a tua família cheia de medo
Jazem envenenados nas suas camas
A culpa não é tua.
Tal como foste criado
Oh, todas estas mentiras sob a cruz
Oh, apunhala os olhos
É a visão que perdeste.
E enojados,
Com os seus gatos e velas à volta das suas camas
Se estás sozinho, tudo bem se é assim que acaba.
Copiar a pasta é um pecado, sempre em fuga é melhor
Podes levar-me até à água?
Podes levar-me directamente para baixo
Os teus olhos, frios e serenos
Neste sonho aguado
E a tua família cheia de medo
Jazem envenenados nas suas camas
A culpa não é tua.
É a forma como foste criado.