Emily Davis — You Lost This Draw letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Lost This Draw" de Emily Davis.

Letra

Cellulars and California
Broken promises, bendable words
Two year oaths aren’t worth keeping
They aren’t worth seeing through
And you didn’t know, did you
Diamonds in your palm
They aren’t unbreakable
You proved that theory wrong
But she was different
Your girls are dimes a dozen
She was different, didn’t you know?
You didn’t know
Cheap wine and cheaper intent
Big distractions and big mistakes
Just masquerading this whole time
At least it seems so
And you didn’t know, did you
Poison in the water
You’re breathing in toxins
But you’re bathing in fountains
You proved that theory wrong
But she was different
Your girls are dimes a dozen
She was different, didn’t you know?
She was different, her worth was much more costly
Honestly, didn’t you know?
You didn’t know
When you have something that good
Why let it go?
When you have something this good
Why would you let it go?
Be it five months or five years
Don’t it go
But she was different
Your girls are dimes a dozen
She was different, didn’t you know?
She was different, her worth was much more costly
Honestly, didn’t you know?
You didn’t know

Tradução da letra

Celulares e Califórnia
Promessas quebradas, palavras bendíveis
Dois anos de juramentos não valem a pena.
Não vale a pena ver através deles.
E tu não sabias, pois não?
Diamantes na palma da mão
Não são inquebráveis.
Provaste que a teoria estava errada.
Mas ela era diferente.
As tuas miúdas são dez por uma dúzia.
Ela era diferente, não sabias?
Tu não sabias.
Vinho barato e intenções mais baratas
Grandes distracções e grandes erros
A fingir este tempo todo
Pelo menos parece que sim.
E tu não sabias, pois não?
Veneno na água
Estás a respirar toxinas.
Mas estás a tomar banho em fontes
Provaste que a teoria estava errada.
Mas ela era diferente.
As tuas miúdas são dez por uma dúzia.
Ela era diferente, não sabias?
Ela era diferente, o seu valor era muito mais caro
Sinceramente, não sabias?
Tu não sabias.
Quando se tem algo tão bom
Porquê esquecer?
Quando se tem algo tão bom
Porque haverias de esquecer?
Seja cinco meses ou cinco anos
Não vás
Mas ela era diferente.
As tuas miúdas são dez por uma dúzia.
Ela era diferente, não sabias?
Ela era diferente, o seu valor era muito mais caro
Sinceramente, não sabias?
Tu não sabias.