Emily Davis — Royal Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Royal Red" de Emily Davis.
Letra
I dreamt about you last night
My subconscious came to life
And I haven’t slept a wink since
You were dancing inside my head
Inside my head
And this morning the sheets were gone
Someone spread them across my lawn
And it’s roses were at my bed
Forming patterns of royal red
Royal red
Is it true that our dreams are separate beings
Birthed by ambition and nourished by things
Like love and devotion
And every other emotion ever conjured
Or am I just absurd?
The sky that day was so blue
The clouds formed pictures of you
I heard birds singing our songs
And I couldn’t help but sing along
Sing along
And tonight when I fall asleep
Your face will be the first thing I see
And I’ll never want to leave my bed
I’ll be dreaming in Royal Red
Royal red
Is it true that our dreams are separate beings
Birthed by ambition and nourished by things
Like love and devotion
And every other emotion ever conjured
Or am I just absurd?
Royal red
Royal red
Royal red
Tradução da letra
Sonhei contigo ontem à noite.
O meu subconsciente ganhou vida.
E não durmo um piscar de olhos desde
Estavas a dançar dentro da minha cabeça
Dentro da minha cabeça
E esta manhã os lençóis tinham desaparecido.
Alguém as espalhou pelo meu relvado.
E as rosas estavam na minha cama
Padrões de formação de vermelho real
Vermelho real
É verdade que os nossos sonhos são seres separados?
Nascido pela ambição e nutrido pelas coisas
Como amor e devoção
E todas as outras emoções já evocadas
Ou sou apenas absurdo?
O céu naquele dia era tão azul
As nuvens formaram imagens de TI
Ouvi pássaros a cantar as nossas canções
E não pude deixar de cantar
Cantar
E esta noite quando eu adormecer
A tua cara será a primeira coisa que vejo
E nunca vou querer sair da minha cama
Estarei sonhando em vermelho real
Vermelho real
É verdade que os nossos sonhos são seres separados?
Nascido pela ambição e nutrido pelas coisas
Como amor e devoção
E todas as outras emoções já evocadas
Ou sou apenas absurdo?
Vermelho real
Vermelho real
Vermelho real