Emily Arin — When You Knew Me When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Knew Me When" de Emily Arin.
Letra
I found some letters
in a box tonight
they were from you
kept as a clue
Of what used to be
when you knew me when
I read them again and again
all sense of time was suspended
I had forgotten
how it felt to be
under the spell
of your inkwell
You wrote poetry
when you knew me when
each line whispered an amen
do you still pray with your pen?
So much has happened
in the years gone by
though now it seems
time is a dream
And I’m back to
when you knew me when
before my heart learned to pretend
it feels so good to remember
You captured something
in your tender words
I thought was gone
left on the lawn
Of that summer
when you knew me when
when we both felt born again
in finding the root of the stem
Tradução da letra
Encontrei algumas cartas.
numa caixa esta noite
eram tuas.
mantido como uma pista
Do que costumava ser
quando me conheceste
Li-As vezes sem conta.
todo o sentido de tempo foi suspenso
Tinha-me esquecido.
como me senti ao ser
sob o feitiço
do teu tinteiro
Escreveste poesia.
quando me conheceste
cada linha sussurrava um amém
ainda reza com a sua caneta?
Aconteceu tanta coisa.
nos anos passados
embora agora pareça
o tempo é um sonho
E estou de volta a
quando me conheceste
antes do meu coração aprender a fingir
é tão bom lembrar
Capturaste algo.
nas suas palavras carinhosas
Pensei que tinha desaparecido.
deixado no relvado
Daquele verão
quando me conheceste
quando ambos nos sentimos nascidos de novo
ao encontrar a raiz do caule