Emilio El Moro — El Toro Y La Luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Toro Y La Luna" de Emilio El Moro.
Letra
La luna se está vistiendo entre las cañas del río
Y un pavo la está mirando en una charca metío
Cuando llega la triste mañana que la luna se marcha del río
El pavito se da cuenta entonces que se estaba quedando arrecío
Ese pavo enamorao de la luna
Que de noche canta triste gluglugluglá
Cuando cierran to los bares a la una
Con su llanto a nadie deja descansá
Los vecinos del poblao se despiertan
Y lo buscan con estacas preparaos
Si lo cogen, ese pavo no lo cuenta
Ese pavo de la luna enamoraro
La luna viene esta noche con una bata teñía
Y el pavo de está en el agua ha cogío una pulmonía
En los baches de la carretera
Donde caben tres o cuatro elefantes
Se ha metío la luna lunera con el pavo y quiere casarse
Ese pavo enamorao de la luna
Que una mula le ha pegado una patá
Con los ojos como huesos de aceituna
Y le ha puesto campanario el mayoral
Los romeros de los montes le arañan la frente
Los chiquillos lo persiguen con una alpargata
Y el pavito que es bravío y muy inteligente
Dos varillas de paraguas parecen sus patas
Y una vaca distraía le pisa la caaaraaa
Tradução da letra
A lua está se vestindo entre as canas do rio
E um peru está a olhar para ela numa poça
Quando chega a triste manhã que a lua sai do rio
O pavito percebe então que ele estava ficando arrecido
Aquele Peru apaixonado pela lua
Que noite canta triste gluglugluglá
Quando fecham a um Bares
Com seu choro ninguém deixa descansar
Os vizinhos do poblao acordam
E estão à procura dele com estacas Preparem se
Se o apanharem, o peru não conta
Aquele peru da lua apaixonado
A lua vem esta noite com um roupão tingido
E o peru está na água apanhou uma pneumonia
Nos solavancos da estrada
Onde cabem três ou quatro elefantes
Meteu a lua-de-mel com o peru e quer casar-se
Aquele Peru apaixonado pela lua
Que uma mula lhe bateu uma patá
Com os olhos como ossos de azeitona
E pôs lhe campanário o mayoral
Os romeiros dos montes arranham lhe a testa
Os miúdos andam atrás dele com uma alpargata
E o pavito que é corajoso e muito inteligente
Duas hastes de guarda chuva parecem suas pernas
E uma vaca distraía lhe pisa a caaaraaa