Emilie Simon — The Way I See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way I See You" de Emilie Simon.
Letra
Help me fix the things that are broken
O-oh, before you leave
I’ve been trying to think it over
O-oh, I know it’s time to grieve
I know you said nothing lasts
What a surprise to see the writing on the wall
How can I love you dear
When you break everything I do How can I love you dear
When you break everything I do O-Oh
Help me find the things that are missing
O-oh, I’m on my knees
Looking for a thousand pieces
O-oh, and my hand are full of dust
I know you said nothing lasts
What a surprise to see the writing on the wall
How can I love you dear
When you break everything I do How can I love you dear
When you break everything I do O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to O-oh, the way I see you
O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to How can I forgive you, my dear
When everything you touch is burning
How can I forgive you
How can I forgive you, my dear
When everything you touch is burning
How can I forgive you
O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to O-oh, the way I see you
O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to O-oh, the way I see you
Tradução da letra
Ajuda-me a consertar as coisas que estão partidas
Antes de ires embora.
Tenho tentado pensar nisso.
Eu sei que está na hora de chorar
Eu sei que disseste que nada dura
Que surpresa ver a escrita na parede
Como posso amar-te querida
Quando partes tudo o que faço Como posso amar-te querida
Quando partes tudo o que eu faço
Ajuda-me a encontrar as coisas que faltam
Estou de joelhos.
À procura de mil peças
E a minha mão está cheia de pó
Eu sei que disseste que nada dura
Que surpresa ver a escrita na parede
Como posso amar-te querida
Quando partes tudo o que faço Como posso amar-te querida
Quando partes tudo o que eu faço o-oh, a forma como te vejo
Não é assim que queres que eu te veja
O-oh, a forma como te vejo
Não é assim que queres que eu te perdoe, minha querida.
Quando tudo em que tocas está a arder
Como posso perdoar-te?
Como posso perdoar-te, minha querida?
Quando tudo em que tocas está a arder
Como posso perdoar-te?
O-oh, a forma como te vejo
Não é assim que queres que eu te veja
O-oh, a forma como te vejo
Não é assim que queres que eu te veja