Emilie Simon — Swimming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming" de Emilie Simon.
Letra
I was swimming across the sky
Clounds and angels by my side
Then I realized that I was lonely
And it wasn’t such a good thing
I was flying in paradise
In that ocean of dead lights
I was looking for your smilein the wind
But there was nobody there this morning
I was swimming across the sky
Clounds and angels by my side
Then I realized that I was lonely
And it wasn’t such a good thing
I believe in your smile everyday
But I know that you’re far from my way
When I talk to the moon I can hear you
In the dark I can see, I can feel your light
I was swimming across the sky
Clounds and angels by my side
Then I realized that I was lonely
And it wasn’t such a good thing
I was flying in paradise
In that ocean of dead lights
I was looking for your smilein the wind
But there was nobody there this morning
I believe in your smile everyday
But I know that you’re far from my way
When I talk to the moon I can hear you
In the dark I can see, I can feel your light
Tradução da letra
Eu estava nadando pelo céu
Montes e anjos ao meu lado
Depois percebi que me sentia só.
E não foi uma coisa boa.
Eu estava voando no paraíso
Naquele oceano de luzes mortas
Estava à procura do teu sorriso no vento.
Mas não estava lá ninguém esta manhã.
Eu estava nadando pelo céu
Montes e anjos ao meu lado
Depois percebi que me sentia só.
E não foi uma coisa boa.
Acredito no teu sorriso todos os dias
Mas sei que estás longe do meu caminho
Quando falo com a lua consigo ouvir-te
No escuro consigo ver, consigo sentir a tua luz
Eu estava nadando pelo céu
Montes e anjos ao meu lado
Depois percebi que me sentia só.
E não foi uma coisa boa.
Eu estava voando no paraíso
Naquele oceano de luzes mortas
Estava à procura do teu sorriso no vento.
Mas não estava lá ninguém esta manhã.
Acredito no teu sorriso todos os dias
Mas sei que estás longe do meu caminho
Quando falo com a lua consigo ouvir-te
No escuro consigo ver, consigo sentir a tua luz