Emilie Simon — I Wanna Be Your Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Be Your Dog" de Emilie Simon.
Letra
So messed up I want you here
And in my room I want you here
And now we’re gonna be face to face
And I’ll lay right down in my favorite place
Yeah you know what that is Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
(C'mon) (I wanna be your dog you know it)
Ooh give it to me
Now I’m ready to close my eyes
Yes now I’m ready to close my mind
Now I’m ready to feel your hands
Lose my heart on the burning sand
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
(C'mon) (I wanna be your dog you know it)
Do it Yeah that’s right
So messed up I want you here
And in my room I want you here
And now we’re gonna be face to face
And I’ll lay right down in my favorite place
Yeah you know what that is Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
(C'mon) (I wanna be your dog you know it)
Well come on
I’ll be your dog
Tradução da letra
Tão confuso que te quero aqui.
E no meu quarto quero-te aqui
E agora vamos estar cara a cara
E vou deitar-me no meu lugar favorito
Sim, sabes o que isso é agora eu quero ser o teu cão
Agora quero ser o teu cão
Agora quero ser o teu cão
Quero ser o teu cão, tu sabes.)
Dá-me isso.
Agora estou pronto para fechar os olhos
Sim, agora estou pronto para fechar a minha mente.
Agora estou pronto para sentir as tuas mãos
Perdi o meu coração na areia ardente
Agora quero ser o teu cão
Agora quero ser o teu cão
Agora quero ser o teu cão
Quero ser o teu cão, tu sabes.)
Sim, isso mesmo.
Tão confuso que te quero aqui.
E no meu quarto quero-te aqui
E agora vamos estar cara a cara
E vou deitar-me no meu lugar favorito
Sim, sabes o que isso é agora eu quero ser o teu cão
Agora quero ser o teu cão
Agora quero ser o teu cão
Quero ser o teu cão, tu sabes.)
Bem, vamos.
Eu serei o teu cão