Emilie Simon — Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers" de Emilie Simon.
Letra
I want to buy you flowers
It’s such a shame you’re a boy
But when you are not a girl
Nobody buys you flowers
I want to buy you flowers
And now I’m standing in the shop
I must confess I wonder
If you will like my flowers
You are so sweet and I’m so alone
Oh darling please
Tell me you’re the one
I’ll buy you flowers
I’ll buy you flowers
Like no other girl did before
You were so sweet and I was in love
Oh darling don’t tell me You found another girl
Forget the flowers
Because the flowers
Never last for ever
Never last for ever
Never last for ever
My love
Tradução da letra
Quero comprar-te Flores.
É uma pena que sejas um rapaz.
Mas quando não és uma rapariga
Ninguém te compra Flores.
Quero comprar-te Flores.
E agora estou na loja
Devo confessar que me pergunto
Se gostares das minhas flores
És tão doce e eu estou tão só
Querida, por favor.
Diz-me que és tu.
Eu compro-te Flores.
Eu compro-te Flores.
Como nenhuma outra rapariga o fez antes.
Foste tão querido e eu estava apaixonado
Querida, não me digas que encontraste outra rapariga.
Esquece as flores.
Porque as flores
Nunca duram para sempre
Nunca duram para sempre
Nunca duram para sempre
Meu amor