Emilie Mover — Brand New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New" de Emilie Mover.
Letra
I see the world through brand new eyes
I see the light reflecting bright
From the faces and the things I see
Oh, now I see
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
Na na na…
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
I was crushed by the feeling and was sad
The water rushed into my breathing and I drowned
I fell asleep from below the city ground
Down to the bottom of the sea, I drifted down
But I could hear that you were calling from the moon
I didn’t expect that you’d be calling me so soon
But then again, there’s no reason to ask why
So I found my might and I jumped into the sky
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
Na na na…
I see the world through brand new eyes
I see the world through brand new eyes
I see the world through brand new eyes
Now I see
Tradução da letra
Vejo o mundo através de novos olhos
Eu vejo a luz refletindo brilhante
Dos rostos e das coisas que vejo
Agora estou a ver.
E cabe-me a mim ver tudo
Mas contigo é fácil.
Na na na…
E cabe-me a mim ver tudo
Mas contigo é fácil.
Fui esmagado pelo sentimento e fiquei triste.
A água entrou na minha respiração e eu afoguei-me.
Adormeci debaixo do chão da cidade.
Até ao fundo do mar, eu desci
Mas ouvi dizer que estavas a ligar da lua
Não esperava que me ligasses tão cedo.
Mas, por outro lado, não há razão para perguntar porquê.
Então encontrei o meu poder e saltei para o céu
E cabe-me a mim ver tudo
Mas contigo é fácil.
Na na na…
Vejo o mundo através de novos olhos
Vejo o mundo através de novos olhos
Vejo o mundo através de novos olhos
Agora vejo