Emilie Autumn — Time for Tea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time for Tea" de Emilie Autumn.
Letra
There was a little girl, who had a little curl
Right in the middle of her forehead
And when she was good, she was very, very good
But when she was bad, she was homicidal!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Rusty steel syringe… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
One day that little girl may find a filthy metal spike
And drive it right in the middle of your forehead
For she and her friends, this is very, very good
But for you the game is over — this is revolution!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Amputation saw… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
We’ve got the tools, we’ve got the time
To punish a most worthy crime against humanity
Somewhere it’s always time for tea
We’ve been trained by the very best
We think you just might be impressed
Eradicate the enemy
Somewhere it’s always time for…
Revenge is a dish that is best served… NOW!
I am that little girl, I have that little curl
Right in the middle of my forehead
And when I am good, I am very, very good
But when I am bad, I am fucking gorgeous!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Electroshock Machine… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
We’ve got the tools, we’ve got the time
To punish a most worthy crime against humanity
Somewhere it’s always time for tea
We’ve been trained by the very best
We think you just might be impressed
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate
Eradicate
Eradicate
Eradicate
Revenge is a dish that is best served… NOW!
Tradução da letra
Havia uma menina, que tinha um pouco de caracol.
Mesmo no meio da testa dela.
E quando ela era boa, ela era muito, muito boa.
Mas quando ela era má, era homicida!
Hatchet ... Confirmado!
Bisturi ... Verificado!
Seringa de aço enferrujado ... confere!
Está na hora da guerra!
Está na hora do sangue!
Está na hora do chá!
Um dia Essa menina pode encontrar um espigão de metal imundo
E conduzi-lo mesmo no meio da tua testa
Para ela e os seus amigos, isto é muito, muito bom.
Mas para ti o jogo acabou-isto é Revolução!
Hatchet ... Confirmado!
Bisturi ... Verificado!
Serra de amputação ... verificado!
Está na hora da guerra!
Está na hora do sangue!
Está na hora do chá!
Temos as ferramentas, temos o tempo
Para punir um crime digno contra a humanidade
Em algum lugar é sempre hora de chá
Fomos treinados pelos melhores.
Achamos que pode ficar impressionado.
Erradicar o inimigo
Em algum lugar é sempre hora de…
A vingança é um prato que é melhor servido ... agora!
Eu sou aquela menina, eu tenho aquele caracol
Mesmo no meio da minha testa
E quando sou bom, sou muito, muito bom
Mas quando sou mau, sou lindo!
Hatchet ... Confirmado!
Bisturi ... Verificado!
Máquina De Electrochoques ... Confere!
Está na hora da guerra!
Está na hora do sangue!
Está na hora do chá!
Temos as ferramentas, temos o tempo
Para punir um crime digno contra a humanidade
Em algum lugar é sempre hora de chá
Fomos treinados pelos melhores.
Achamos que pode ficar impressionado.
Erradicar o inimigo
Erradicar o inimigo
Erradicar o inimigo
Erradicar o inimigo
Erradicar
Erradicar
Erradicar
Erradicar
A vingança é um prato que é melhor servido ... agora!