Emilie Autumn — Scavenger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scavenger" de Emilie Autumn.
Letra
I am a scavenger
And I’ll take what I need
This isn’t personal
We’ve all got mouths to feed
Supply and demand
Supply and demand
I am a scavenger
A resurrectionist
Yes, I enjoy my work
I’m a perfectionist
Supply and demand
Supply and demand
One man’s trash is another’s treasure
One man’s cash buys another’s pleasure
I’ll rob from the cradle
And I’ll rob from the grave
it’s just human traffic
And I’m just a slave
To the medical community
They gave me my start
They pay by the part
So I’ll throw in the heart
I am a scavenger
A vulture if you will
And if the price is right
I’m not averse to kill
Supply and demand
Supply and demand
I am a scavenger
And as you decompose
My Time is running out
And my excitement grows
Supply and demand
Supply and demand
But surely you understand
It isn’t your diamonds that I’m after
But I’ll take 'em
Don’t mind if I do
They’ll mean nothing to you
It isn’t your kisses that I’m here for
But I’ll take 'em
Why would we waste them
Why shouldn’t I taste them
There’s always one door
That you forget to lock
And I will be waiting
There’s always one street
That you know you shouldn’t walk
And I will be waiting
Your loved ones may sit upon your stone
To prevent me But I will be waiting
I will be waiting
Anticipating
I am a scavenger
I am a scavenger
I am a scavenger
I am a scavenger (I should be home by now)
I am a scavenger (Someone will come for me)
I am a scavenger (I should be home by now)
Supply and demand
(Someone will come for me)
Supply and demand
(Someone will come for me)
Supply and demand
Supply and demand
Supply and demand!
Tradução da letra
Eu sou um necrófago.
E vou levar o que preciso
Isto não é pessoal.
Todos temos bocas para alimentar
Oferta e procura
Oferta e procura
Eu sou um necrófago.
Um resurreccionista.
Sim, gosto do meu trabalho.
Sou perfeccionista.
Oferta e procura
Oferta e procura
O lixo de um homem é o tesouro de outro
O dinheiro de um homem compra o prazer de outro
Vou roubar do berço
E roubarei da sepultura
é apenas tráfego humano.
E eu sou apenas um escravo
Para a comunidade médica
Deram-me o meu começo.
Eles pagam pela parte
Então eu vou jogar no coração
Eu sou um necrófago.
Um abutre, se quiser.
E se o preço for certo
Não sou avesso a matar.
Oferta e procura
Oferta e procura
Eu sou um necrófago.
E à medida que se decompõe
O meu tempo está a esgotar-se.
E a minha excitação cresce
Oferta e procura
Oferta e procura
Mas certamente você entende
Não é dos teus diamantes que estou atrás.
Mas eu levo-os.
Não me importo se o fizer.
Não significarão nada para ti.
Não é pelos teus beijos que estou aqui.
Mas eu levo-os.
Porque haveríamos de os desperdiçar?
Porque é que eu não os provaria?
Há sempre uma porta.
Que te esqueceste de trancar
E eu estarei à espera
Há sempre uma rua.
Que sabes que não deves andar
E eu estarei à espera
Os teus entes queridos podem sentar-se na tua pedra
Para me impedir, mas estarei à espera.
Eu estarei esperando
Antecipar
Eu sou um necrófago.
Eu sou um necrófago.
Eu sou um necrófago.
Eu sou um necrófago (eu já devia estar em casa)
Eu sou um necrófago (alguém virá por mim)
Eu sou um necrófago (eu já devia estar em casa)
Oferta e procura
(Alguém virá por mim)
Oferta e procura
(Alguém virá por mim)
Oferta e procura
Oferta e procura
Oferta e procura!