Emiliana Torrini — Baby Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Blue" de Emiliana Torrini.

Letra

Boxing shadows in my sleep
It’s the company I keep
The perfect exercise
As I grow older
I can’t believe what God has done
He took the heat out of the sun
And now it seems the world
Is growing colder
Between the pleasure and the pain
Wishing your life away
No more sinister than sane
Briefing your life away
Between the flicker and the flame
No one can explain
Baby blue is born again
I’m looking for some place to go Sucking out screams in stereo
Before my very eyes
I saw her drowning
Keep my daughter in a jar
She can’t get out she won’t go far
Her heart is in my mouth
But still keep pounding
Between the pleasure and the pain
Wishing your life away
No more sinister than sane
Briefing your life away
Between the flicker and the flame
No one can explain
Baby blue is born again
Between the pleasure and the pain
Wishing your life away
No more sinister than sane
Briefing your life away
Between the flicker and the flame
No one can explain
Baby blue is born again

Tradução da letra

Sombras de boxe no meu sono
É a companhia que tenho
O exercício perfeito
À medida que envelheço
Não acredito no que Deus fez.
Ele tirou o calor do sol
E agora parece que o mundo
Está a ficar mais frio
Entre o prazer e a dor
Desejando a tua vida longe
Não mais sinistro do que são
A informar a tua vida
Entre a luz e a chama
Ninguém pode explicar
O bebé azul nasceu de novo
Estou à procura de um sítio para ir chupar gritos em estéreo.
Diante dos meus olhos
Vi-a a afogar-se.
Mantém a minha filha num frasco
Ela não pode sair ela não vai longe
O coração dela está na minha boca.
Mas continua a bater
Entre o prazer e a dor
Desejando a tua vida longe
Não mais sinistro do que são
A informar a tua vida
Entre a luz e a chama
Ninguém pode explicar
O bebé azul nasceu de novo
Entre o prazer e a dor
Desejando a tua vida longe
Não mais sinistro do que são
A informar a tua vida
Entre a luz e a chama
Ninguém pode explicar
O bebé azul nasceu de novo