Emiliana Cantone — T'amo t'amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T'amo t'amo" de Emiliana Cantone.
Letra
Che storia siamo noi
un angelo tu sei
speciale in tutto quel che fai
e se mi stringo a te diventa tutto più fantastico.
Universale sei,
voglio descriverti in tutto quello che mi dai,
e nun m’abbast maje
e voglio dirtelo così
mio grande amore.
T’amo t’amo t’amo
in tutte le lingue del mondo,
hai presente il mare
tu per me sei più profondo,
tu si overament tutt
chell 'cca me fà sunnà.
T’amo t’amo t’amo
sempre esageratamente,
solo se mi baci
rendi tutto più importante,
bello, dolce e sexy
maje nisciun te pò assumiglià.
Je t’aime, I love you baby, Ich liebe dich,
Te amo amor, Te dua, Mahal kita,
sempre Ti amo vò significà.
T’amo t’amo t’amo
senza limiti lo giuro,
anche se geloso
non mi importa di nessuno,
io ti voglio sempre così, amore
non cambiare mai, mai.
A volte penso che un sogno sei per me ed ho paura di svegliarmi,
e tutto che è con te
è come nei fotoromanzi.
Tu vivi dentro me come la musica mi dai energia sempre di più,
e voglio dirtelo anche in dialetto
sai pecchè!?
T’am tropp' assaje.
T’amo t’amo t’amo
in tutte le lingue del mondo,
hai presente il mare
tu per me sei più profondo,
tu si overament tutt
chell 'cca me fà sunnà.
T’amo t’amo t’amo
sempre esageratamente,
solo se mi baci
rendi tutto più importante,
bello, dolce e sexy
maje nisciun te pò assumiglià.
Je t’aime, I love you baby, Ich liebe dich,
Te amo amor, Te dua, Mahal kita,
sempre Ti amo vò significà.
T’amo T’amo T’amo
senza limiti lo giuro,
anche se geloso
non mi importa di nessuno,
io ti voglio sempre così, amore
non cambiare mai, mai.
Tradução da letra
Que história somos
és um anjo
especial em tudo o que fazes
e se me agarrar a ti, fica tudo mais espectacular.
Universal six,
Quero descrever-te em tudo o que me dás,
e nun m'abbast maje
e quero dizer-te isto.
meu grande amor.
T'amo t'amo t'amo
em todas as línguas do mundo,
conheces o mar
és mais profundo para mim,
tu e o tutt do overament.
chell ' cca faz-me Sunna.
T'amo t'amo t'amo
sempre exageradamente,
só se me beijares
tornar tudo mais importante,
linda, doce e sexy
maje nisciun Te pò assume.
Amo-te, amo-te querida, Ich liebe dich,
Amo-te amo-te, dua tu, Mahal kita,
Amo-te sempre.
T'amo t'amo t'amo
sem limites, juro.,
embora com ciúmes.
Não quero saber de ninguém.,
Eu sempre te quero assim, amor
nunca mudes, nunca.
Às vezes penso que és um sonho para mim e tenho medo de acordar,
e tudo o que está contigo
é como um romance de fotografias.
Vives dentro de mim como música dás-me cada vez mais energia,
e quero dizer-te em dialecto também.
sabes que mais??
Tenho muito assaje.
T'amo t'amo t'amo
em todas as línguas do mundo,
conheces o mar
és mais profundo para mim,
tu e o tutt do overament.
chell ' cca faz-me Sunna.
T'amo t'amo t'amo
sempre exageradamente,
só se me beijares
tornar tudo mais importante,
linda, doce e sexy
maje nisciun Te pò assume.
Amo-te, amo-te querida, Ich liebe dich,
Amo-te amo-te, dua tu, Mahal kita,
Amo-te sempre.
T'amo t'amo t'amo
sem limites, juro.,
embora com ciúmes.
Não quero saber de ninguém.,
Eu sempre te quero assim, amor
nunca mudes, nunca.