Emile Haynie — Wait For Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait For Life" de Emile Haynie.

Letra

Why you make me work so hard
To put on that evening show
When you know that all I want
Is to make your money grow?
You’re like a baby who don’t got nowhere to go
I feel you eyeing me You keep it on the low
But I can’t let you in And I can’t keep you out
I wait for life to win
But it never comes around
And I can’t hear you call
And I can’t hear me shout
I wait for it to break
But it never comes around
And don’t know me
I’m lonely
I’m lonely
Why you make me take that shit
To put on that evening show
When you know I don’t need it Better than your booze and blow?
You’re like a baby, don’t know better
You don’t know
You drag me down
You try to keep it on the low
But I can’t let you in And I can’t keep you out
I wait for life to win
But it never comes around
And I can’t hear you call
And I can’t hear me shout
I wait for it to break
But it never comes around
Feel like I’m falling apart
Feel like I’m falling apart
Feel like I’m falling apart
Would you tell me?
Would you tell me?
Would you tell me?
But I can’t let you in And I can’t keep you out
I wait for life to win
But it never comes around
And I can’t hear you call
And I can’t hear me shout
I wait for it to break
But it never comes around
Don’t know me
I’m lonely
I’m lonely

Tradução da letra

Porque me fazes trabalhar tanto
Para fazer o espectáculo da noite
Quando sabes que tudo o que eu quero
É fazer o teu dinheiro crescer?
És como um bebé que não tem para onde ir
Sinto-te a olhar para mim mantém-no em baixo
Mas não posso deixar-te entrar e não posso manter-te fora.
Espero que a vida ganhe
Mas nunca aparece.
E não te ouço chamar
And I can't hear me shout
Espero que se parta
Mas nunca aparece.
And don't know me
Sinto-me só
Sinto-me só
Porque me obrigas a levar essa merda?
Para fazer o espectáculo da noite
Quando sabes que não preciso mais do que a tua bebida e Coca?
És como um bebé, não o conheces melhor
Tu não sabes
Arrastas - me para baixo
Tenta ser discreto.
Mas não posso deixar-te entrar e não posso manter-te fora.
Espero que a vida ganhe
Mas nunca aparece.
E não te ouço chamar
And I can't hear me shout
Espero que se parta
Mas nunca aparece.
Sinto-me como se estivesse a desmoronar-me.
Sinto-me como se estivesse a desmoronar-me.
Sinto-me como se estivesse a desmoronar-me.
Podes dizer-me?
Podes dizer-me?
Podes dizer-me?
Mas não posso deixar-te entrar e não posso manter-te fora.
Espero que a vida ganhe
Mas nunca aparece.
E não te ouço chamar
And I can't hear me shout
Espero que se parta
Mas nunca aparece.
Não me conheces
Sinto-me só
Sinto-me só