Emil Bulls — Not Tonight Josephine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Tonight Josephine" de Emil Bulls.
Letra
I slowly exsanguinate
Into an ocean of despair
Like a decomposing carcass
I´m floating towards nowhere
Below the sharks are waiting for a feeding frenzy
I´ll trick ´em and escape
Like the great Houdini
Pandemonium is on warpath
Not tonight Josephine
My heart belongs to another
I know what I want and it´s not you
Sleep tight Joseohine
This is a goodbye
I gotta go I gotta leave it all
I´m gonna leave it all behind
I´m crawling through the deserts
And the badlands of my world
My patience and dedication drown
In the quicksand of my soul
Above the vultures are waiting for my final heartbeat
I´ll trick ´em and escape
´Cause i still belive
Pandemonium is on warpath
Not tonight Josephine
Josephine what the hell happened to us Josephine there´s an ocean between us Josephine we´re behind the eight ball
Josephine the writing is on the wall
I slowly exsanguinate
Into an ocean of despair
Like a decomposing carcass
I´m floating towards nowhere
Floating nowhere
Nowhere
Josephine
Josephine
My heart belongs to another
I know what I want and it´s not you
Sleep tight Josephine
This is a goodbye
Bye bye
Tradução da letra
Eu lentamente exsanguino
Num oceano de desespero
Como uma carcaça em decomposição
Estou a flutuar em direcção a lado nenhum
Por baixo dos tubarões estão à espera de um frenesim alimentar.
Vou enganá-los e fugir.
Como o grande Houdini
O pandemónio está em pé de guerra.
Esta noite não, Josephine.
O meu coração pertence a outro
Eu sei o que quero e não és tu.
Dorme bem, Joseohine.
Isto é um adeus
Tenho de ir tenho de deixar tudo
Vou deixar tudo para trás.
Estou a rastejar pelos desertos
E as badlands do meu mundo
A minha paciência e dedicação afogam-se
Nas areias movediças da minha alma
Acima dos abutres estão à espera do meu último batimento cardíaco.
Vou enganá-los e fugir.
Porque ainda acredito
O pandemónio está em pé de guerra.
Esta noite não, Josephine.
Josephine o que raio aconteceu connosco Josephine há um oceano entre nós Josephine estava por trás da bola oito
Josephine, a escrita está na parede.
Eu lentamente exsanguino
Num oceano de desespero
Como uma carcaça em decomposição
Estou a flutuar em direcção a lado nenhum
Flutuando em lugar nenhum
Longe
Josefino
Josefino
O meu coração pertence a outro
Eu sei o que quero e não és tu.
Dorme bem, Josephine.
Isto é um adeus
Adeus