Emil Bulls — Magnificent Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnificent Lies" de Emil Bulls.
Letra
No bitchin' no fightin' the drugs are for free
We know all the tricks we belong to the scene
The wheel of fortune rolls to us again
We’ll take your queen
Surprise — checkmate
Around the world boys and girls
Willing to believe in your lies
My magnificent lies
Better be scared be aware
Just take a look at the sins of your life
We took all your conscience away
Live and alive we’re back from the dead
We’ll give you something you’ll never forget
Girls liquor sex
Will doom us again
You gonna sweat blood
When we unleash hell
We’re the wolves and you’re the lamb
Around the world boys and girls
Are willing to believe in your lies
My magnificent lies
Better be scared be aware
Just take a look at the sins of your life
We took all your conscience away
We’re the wolves and you’re the goddamn lamb
We get hardly anything out of anything
We’re in bad shape
We’re in lousy shape
But we got the guts
Around the world boys and girls
Are willing to believe in our lies
My magnificent lies
Better be scared be aware
Just take a look at the sins of your life
We took all your conscience away
Just confess just confess just confess them all
The sins of your life the sins of your nights to me Them all to me
Tradução da letra
Nada de chatices, nada de lutas. as drogas são de graça.
Sabemos todos os truques que pertencemos à cena
A roda da sorte volta a rolar para nós.
Levaremos a vossa rainha.
Surpresa-xeque-mate
Ao redor do mundo meninos e meninas
Disposto a acreditar nas tuas mentiras
Minhas magníficas mentiras
É melhor teres medo.
Olha para os pecados da tua vida.
Tirámos-te toda a tua consciência.
Viva e viva estamos de volta dos mortos
Dar-te-emos algo que nunca esquecerás.
Raparigas sexo de bebidas alcoólicas
Vai condenar-nos de novo
Vais suar sangue
Quando libertarmos o inferno
Nós somos os lobos e tu és o Cordeiro.
Ao redor do mundo meninos e meninas
Estão dispostos a acreditar nas vossas mentiras
Minhas magníficas mentiras
É melhor teres medo.
Olha para os pecados da tua vida.
Tirámos-te toda a tua consciência.
Nós somos os lobos e tu és o maldito cordeiro.
Quase não conseguimos nada de nada.
Estamos em mau estado.
Estamos em péssimo estado.
Mas temos coragem
Ao redor do mundo meninos e meninas
Estão dispostos a acreditar nas nossas mentiras
Minhas magníficas mentiras
É melhor teres medo.
Olha para os pecados da tua vida.
Tirámos-te toda a tua consciência.
Confessa, confessa, confessa tudo.
Os pecados da tua vida os pecados das tuas noites para mim todos eles para mim