Emerson, Lake & Palmer — The Endless Enigma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Endless Enigma" de Emerson, Lake & Palmer.
Letra
Why do you stare
Do you think that I care?
You’ve been mislead
By the thoughts in your head
Your words waste and decay
Nothing you say
Reaches my ears anyway
You never spoke a word of truth
Why do you think
I believe what you said
Few of your words
Ever enter my head
I’m tired of hypocrite freaks with tongues in their cheeks
With tongues in their cheeks
Turning their eyes as they speak
They make me sick and tired
Are you confused
To the point in your mind
Though you’re blind
Can’t you see you’re wrong
Won’t you refuse
To be used
Even though you may know
I can see you’re wrong
Please, please, please open their eyes
Please, please, please don’t give me lies
I loon? all of the earth
Witness my birth
Cried at the sight of a man
And still I don’t know who I am
I’ve seen paupers as kings
Puppets on strings
Dance for the children who stare
You must have seen them everywhere
Tradução da letra
Porque estás a olhar?
Achas que me importo?
Foste enganado.
Pelos pensamentos na tua cabeça
As tuas palavras desperdiçam e apodrecem
Nada que digas
Alcança as minhas orelhas de qualquer maneira
Nunca disseste uma palavra de verdade.
Porque é que achas?
Acredito no que disseste.
Poucas das tuas palavras
Alguma vez entrou na minha cabeça
Estou farto de hipócritas com língua nas bochechas.
Com línguas nas bochechas
Virando os olhos enquanto falam
Eles deixam-me doente e cansado
Estás confuso?
Ao ponto em sua mente
Apesar de seres cego
Não vês que estás errado?
Não recusarás
A utilizar
Mesmo que possas saber
Vejo que estás enganado.
Por favor, por favor, por favor, abra-lhes os olhos.
Por favor, por favor, não me dês mentiras.
I loon? toda a terra
Testemunhem o meu nascimento
Chorou à vista de um homem
E ainda não sei quem sou
Já vi pobres como reis.
Fantoches sobre cordas
Dança para as crianças que olham
Deves tê-los visto em todo o lado.