Emerson Drive — Love Hangover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Hangover" de Emerson Drive.
Letra
Some find their daemons in the bottom of the bottle in their hand
But in the morning they still wake up with the truth in their bed
Girl, you’re like a drink, that burns going down
Hate what you do to me, but I need you right now
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
Some days are harder than the rest, like a habit I can’t break
I should know better than to do this to myself, I always say
Cause you’re no good for me, I know that much is true
When the morning comes, I’ll still be loving you
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
Love hangover
Love hangover
Tradução da letra
Alguns encontram os seus demónios no fundo da garrafa na mão.
Mas de manhã eles ainda acordam com a verdade na cama
Miúda, és como uma bebida, que queima ao cair
Odeio o que me fazes, mas preciso de TI agora.
Um copo alto de água pode parar o bater na minha cabeça
Ou posso esconder-me debaixo dos cobertores, e dormir em vez disso.
Se bebesse demais, era o que eu faria, mas o problema é que estou sóbrio.
Tentando encontrar uma maneira de superar a dor
Desta ressaca de amor
Alguns dias são mais difíceis que os outros, como um hábito que não posso quebrar
Eu devia saber que não devia fazer isto a mim próprio.
Porque não és bom para mim, eu sei que muito é verdade.
Quando chegar a manhã, continuarei a amar-te.
Um copo alto de água pode parar o bater na minha cabeça
Ou posso esconder-me debaixo dos cobertores, e dormir em vez disso.
Se bebesse demais, era o que eu faria, mas o problema é que estou sóbrio.
Tentando encontrar uma maneira de superar a dor
Desta ressaca de amor
Um copo alto de água pode parar o bater na minha cabeça
Ou posso esconder-me debaixo dos cobertores, e dormir em vez disso.
Se bebesse demais, era o que eu faria, mas o problema é que estou sóbrio.
Tentando encontrar uma maneira de superar a dor
Desta ressaca de amor
Love hangover
Love hangover