Emerald — Another Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Universe" de Emerald.
Letra
Last night I had a dream
Where every step I used to take
Lead a second back in time
I knew it was not real
But now, now that I’m awake
I’m not so sure anymore
When I think of how I felt before…
I was sick, my body frail
But now I’m hale!
No one has seen
The places I have been
Into my dreams
Exists another universe
My heart it yearns so hard
It’s longing for this single dream
To turn back the hands of time
When I lay down to rest
And close my eyes forevermore
In this dream live again
When I think of how I felt before…
I was afraid of what might come
But now I know!
No one has seen
The places I have been
Into my dreams
Exists another universe
No one has seen
The places I have been
Into my dreams
Another universe in me
Tradução da letra
Ontem à noite tive um sonho
Onde cada passo que dava
Leva um segundo atrás no tempo
Eu sabia que não era real.
Mas agora, agora que estou acordado
Já não tenho tanta certeza.
Quando penso em como me sentia antes…
Eu estava doente, o meu corpo frágil
Mas agora sou o hale!
Ninguém viu
Os lugares onde estive
Nos meus sonhos
Existe outro universo
O meu coração anseia tanto
Anseia por este único sonho
Para voltar as mãos do tempo
Quando me deitar para descansar
E fechar os meus olhos para sempre
Neste sonho Viver de novo
Quando penso em como me sentia antes…
Eu tinha medo do que poderia vir
Mas agora eu sei!
Ninguém viu
Os lugares onde estive
Nos meus sonhos
Existe outro universo
Ninguém viu
Os lugares onde estive
Nos meus sonhos
Outro universo em mim