Emerald Rose — Fairies Stole My Keys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fairies Stole My Keys" de Emerald Rose.
Letra
Woke on Monday morning,
A very special day.
Had myself an interview
Honest work for honest pay.
I walked to my Toyota,
As handsome as you please
And found within, to my chagrin
Fairies stole my keys!
I’ve seen them in the kitchen
And all around the floor.
They kept a nice apartment
Just behind the pantry door.
I thundered and I rumbled
I ranted and I screamed
I swear I heard their laughter when
Fairies stole my keys!
Never try to tell me that fairies don’t exist
I’ve seen them in the forest
And playing in the mist.
But if you disrespect them
They’ll bring you to your knees.
I swear I learned my lesson when
Fairies stole my keys!
I left them on the table
Like every other day.
There’s plenty of other shiny
Things they could take away.
Why must they mess with my success
And threaten my career
And when I listen closely
What’s that jingle that I hear?
I’ve left them cream and butter
And other opportune
I’ve left them gold and silver
But they’ve never fixed my shoes
No matter how I begged them to They just ignored my pleas
No mercy from the little folk
Fairies stole my keys!
Never try to tell me that fairies don’t exist
I’ve seen them in the forest
Out playing in the mist.
But if you disrespect them
They’ll bring you to your knees.
I swear I learned my lesson when
Fairies stole my keys!
I guess I really owe them one
I never got the job
I started playing music in the
Coffee shops and pubs
I’ve traveled all around the world
And lived a life of ease
Since one time, for a little while
Fairies stole my keys!
Never try to tell me that fairies don’t exist
I’ve seen them in the forest
Out playing in the mist.
But if you disrespect them
They’ll bring you to your knees.
I swear I learned my lesson when
Fairies stole my keys!
I swear I learned my lesson when
Fairies stole my keys!
Tradução da letra
Acordei na segunda-feira de manhã.,
Um dia muito especial.
Tive uma entrevista
Trabalho honesto por salário honesto.
Eu caminhei para o meu Toyota,
Tão bonito quanto você quiser
E encontrado dentro de mim, para meu desgosto
As fadas roubaram-me as chaves!
Já os vi na cozinha.
E por todo o chão.
Tinham um bom apartamento.
Mesmo atrás da porta da despensa.
Trovejei e tropecei
Gritei e gritei
Juro que ouvi o riso deles quando
As fadas roubaram-me as chaves!
Nunca tentes dizer-me que as fadas não existem
Já os vi na floresta.
E a brincar no nevoeiro.
Mas se os desrespeitar ...
Vão pôr-te de joelhos.
Juro que aprendi a lição quando
As fadas roubaram-me as chaves!
Deixei-os na mesa.
Como todos os outros dias.
Há muitos outros brilhantes
Coisas que podem tirar.
Porque é que eles têm de interferir com o meu sucesso?
E ameaçar a minha carreira
E quando ouço com atenção
Que música é essa que ouço?
Deixei-lhes creme e manteiga.
E outras oportunidades
Deixei-lhes ouro e prata.
Mas nunca arranjaram os meus sapatos.
Por Mais que lhes implorasse, ignoravam os meus pedidos.
Sem misericórdia das pessoas pequenas
As fadas roubaram-me as chaves!
Nunca tentes dizer-me que as fadas não existem
Já os vi na floresta.
A brincar na névoa.
Mas se os desrespeitar ...
Vão pôr-te de joelhos.
Juro que aprendi a lição quando
As fadas roubaram-me as chaves!
Acho que lhes devo uma.
Nunca consegui o emprego.
Comecei a tocar Música no
Cafés e pubs
Viajei por todo o mundo
E viveu uma vida tranquila
Desde uma vez, por um tempo
As fadas roubaram-me as chaves!
Nunca tentes dizer-me que as fadas não existem
Já os vi na floresta.
A brincar na névoa.
Mas se os desrespeitar ...
Vão pôr-te de joelhos.
Juro que aprendi a lição quando
As fadas roubaram-me as chaves!
Juro que aprendi a lição quando
As fadas roubaram-me as chaves!