Emeli Sandé — Pluto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pluto" de Emeli Sandé.
Letra
Baby you’ve been patient, I’ll try to explain this
My heart’s been trapped for many times by Venus and Neptune
Hurt me bad but not as bad Jupiter, go figure
But baby please don’t wait for me to fall
Oh baby you keep askin what happened
I gave too many of my tears to Saturn, it’s tragic
The final blow, it had to come from Mercury, enemy
Darling, there’s no way I’m gonna fall
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
You keep on insisting you’re different
You say you found another solar system but listen
Before you buy a house and sell your spaceship
There’s something you should know
Travelled in a rocket, I dropped it Saved it from some other form of damage, abandoned
But I see you’re a hopeful kind of planet
But baby I just think there’s something you should know
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
Baby you’ve been patient, I’ll try to explain this
My heart’s been trapped for many times by Venus and Neptune
Hurt me bad but not as bad Jupiter, go figure
But baby please don’t wait for me to fall
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
Most girls are happy to go on Mars, been trippin through the stars
But they talkin bout hero, I gotta beat it up You know it in your heart, I’m down to get the card
You’ve been lookin in the mirror like it’s just a big mirage
You have devil’s faith and you’ve married doubt
I’m a just give you space to find it out
When it’s all settled down we’ve both got replacements
I ain’t gonna fall for that too from Your-anus
Nah, we both play the same game
But only you play the blame game
I never thought anything when I met ya Til we done everything on the same day
I pray that you change
You’re overstressed, I’m a take you away
You’re overdressed, man I pray that you change
We’re in Hotel Cabana, I ain’t wasting my stay
Tradução da letra
Querida, tens sido paciente, vou tentar explicar isto.
O meu coração foi preso muitas vezes por Vénus e Neptuno.
Magoa-me muito, mas não tanto como Júpiter, vá-se lá saber.
Mas querida por favor não esperes que eu caia
Querida, continua a perguntar o que aconteceu.
Dei demasiadas lágrimas A Saturno, é trágico.
O Golpe final teve de vir de mercúrio, inimigo.
Querida, não há maneira de eu cair
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão
Continuas a insistir que és diferente.
Dizes que encontraste outro sistema solar, mas ouve.
Antes de comprar uma casa e vender a sua nave espacial
Há algo que deves saber.
Viajei num foguetão, deixei-o cair, salvei-o de outra forma de dano, abandonado.
Mas vejo que é um planeta esperançoso.
Mas querida, acho que há algo que deves saber.
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão
Querida, tens sido paciente, vou tentar explicar isto.
O meu coração foi preso muitas vezes por Vénus e Neptuno.
Magoa-me muito, mas não tanto como Júpiter, vá-se lá saber.
Mas querida por favor não esperes que eu caia
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão, Plutão, Plutão
Deixei o meu coração em Plutão
A maioria das raparigas está feliz por ir a Marte, tem passado pelas estrelas
Mas eles falam de herói, eu tenho que bater-lhe Você sabe-lo em seu coração, Eu sou baixo para obter o cartão
Tens olhado para o espelho como se fosse uma grande miragem.
Tens a fé do diabo e casaste com a dúvida
Vou dar-te espaço para descobrires.
Quando tudo estiver resolvido, ambos temos substitutos.
Não vou cair nessa também do teu ânus.
Não, ambos jogamos o mesmo jogo.
Mas só tu jogas o jogo da culpa
Nunca pensei em nada quando te conheci até fazermos tudo no mesmo dia.
Rezo para que mudes
Estás sobrecarregada, vou levar-te
Estás demasiado vestido, meu. rezo para que mudes.
Estamos no Hotel Cabana, não vou desperdiçar a minha estadia.