Emel Müftüoğlu — Gitme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gitme" de Emel Müftüoğlu.
Letra
Ne vakit gelsen aklıma
Bir yıldız düşer içime
Seni görürüm o anda
Yağar yağmur avucuma
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin benimle
Gitme gitme gitme ah gitme
Gitme gitme gitme ah gitme
Geceler sabahsız
Ömrüm baharsız
Sensiz kalırsam
Ölürüm yalansız
Gitme gitme gitme ne olur
Gitme gitme gitme ne olur
Kıvrım kıvrım saçların
Islanır ben dokununca
Ne vakit gelsen aklıma
Durdururum zamanı
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin benimle
Tradução da letra
Sempre que vens ter comigo
Uma estrela cai dentro de mim
Vejo-te nesse momento.
Está a chover na minha mão.
Se partires, o meu sol não nascerá.
Os meus olhos estão cheios de dor
Se eu te dissesse para não ires, querida
Ficarias comigo?
Se eu te dissesse para não ires, querida
Gostas de mim?
Não vás. não vás. não vás.
Não vás. não vás. não vás.
Noites sem manhã
A minha vida é sem Primavera
Se eu ficar sem ti
Morrerei sem mentiras.
Não vás. não vás. não vás.
Não vás. não vás. não vás.
O teu cabelo ondulante
Fica molhado quando lhe toco.
Sempre que vens ter comigo
Vou parar o tempo.
Se partires, o meu sol não nascerá.
Os meus olhos estão cheios de dor
Se eu te dissesse para não ires, querida
Ficarias comigo?
Se eu te dissesse para não ires, querida
Gostas de mim?