Embryo — Behind Blind Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind Blind Eyes" de Embryo.
Letra
No one comes to feed me No one cares to heal me No one needs to save me No one dares to look into my eyes
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
I can see deep through you
The nothingness of your souls
A black shroud on your emotions
Choked by your plastic goals
Finally your time has come
Now decadence and decay
Leave scars on your faces
And damage like a surgical blade
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
No one (will) leave to feed
(I don’t) need anyone to save me I took my decision
I don’t want to be part
Of this ridiculous
Circus of puppets
Trapped in a pathetic screenplay
Until they die
Tradução da letra
Ninguém vem alimentar-me ninguém quer curar - me ninguém precisa salvar-me ninguém se atreve a olhar-me nos olhos
Sinto-me como uma palavra perdida
Preso algures e de alguma forma
Nas páginas em branco de um livro não escrito
A humanidade olha para mim como um tolo ou um louco
Mas não sabe que no meu mundo tudo está cheio de graça
A Graça está nos meus braços
Preso neste colete de forças
Grace nesta sala branca
Vazio para os teus olhos cegos mas tão cheio para a minha mente
Gray é a tua vida
Uma busca perene por uma perfeição formal
Consigo ver através de TI
O nada das vossas almas
Um manto negro sobre as tuas emoções
Sufocado pelos seus objectivos de plástico
Finalmente chegou a tua hora.
Agora decadência e decadência
Deixem cicatrizes na cara
E danos como uma lâmina cirúrgica
Sinto-me como uma palavra perdida
Preso algures e de alguma forma
Nas páginas em branco de um livro não escrito
A humanidade olha para mim como um tolo ou um louco
Mas não sabe que no meu mundo tudo está cheio de graça
A Graça está nos meus braços
Preso neste colete de forças
Grace nesta sala branca
Vazio para os teus olhos cegos mas tão cheio para a minha mente
Gray é a tua vida
Uma busca perene por uma perfeição formal
Ninguém (vai) deixar para alimentar
Preciso de alguém para me salvar tomei a minha decisão
Eu não quero fazer parte
Deste ridículo
Circo de fantoches
Preso num guião patético.
Até morrerem