Embrace — Maybe I Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe I Wish" de Embrace.
Letra
Maybe I’ll call, and then maybe I won’t
ever be there, I know you need me,
I don’t know no one like you do.
So I’m taking my time, taking some time alone,
time I realised the pain I’m feeding,
I don’t know no one like you do.
If I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
and just give me strength if you can,
And I’ve no sorrow I’ll be feeling in the end,
and just give me strength if you can.
So I wrote out a list of all that I’ve ever done,
all that I miss is there to meet me,
I don’t know no one like you do.
And I’ll never be there,
and I’ll never let you know
I’ll ever care about your feeling,
I don’t know no one like you do.
If I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
and just give me strength if you can,
If I’d known the sorrow I’d be feeling in the end,
and just give me strength again,
c’mon and give me strength for all I’ve done,
just give me strength to go on.
Happiness take my hand, I’ll be alone until you understand
all that I want now our love has gone,
Happiness take my hand, I’ll be alone until she’d understand
what good that I know you’re out the door.
Now if I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
just give me strength if you can.
If I’d have known this, God would have jumped up, get in line,
and just give me strength again,
c’mon, just give me strength for all I’ve done,
Just give me strength.
Tradução da letra
Talvez eu ligue, e depois talvez eu não
alguma vez lá estejas, sei que precisas de mim.,
Não conheço ninguém como tu.
Por isso, estou a tomar o meu tempo, a tomar algum tempo sozinho.,
é tempo de perceber a dor que estou a alimentar.,
Não conheço ninguém como tu.
Se soubesse que me seguirias,
Eu estaria lá até ao fim,
e dá-me força se puderes,
E não tenho mágoa que sentirei no final,
e dá-me força, se puderes.
Por isso escrevi uma lista de tudo o que já fiz,
tudo o que sinto falta está lá para me conhecer,
Não conheço ninguém como tu.
E nunca lá estarei,
e nunca te direi
Alguma vez me importarei com o teu sentimento,
Não conheço ninguém como tu.
Se soubesse que me seguirias,
Eu estaria lá até ao fim,
e dá-me força se puderes,
Se soubesse a tristeza que sentiria no final,
e dá-me forças outra vez,
vá lá, dá-me força por tudo o que fiz.,
dá-me forças para continuar.
A felicidade agarra a minha mão, estarei só até que entendas.
tudo o que eu quero agora o nosso amor desapareceu,
A felicidade agarra a minha mão, ficarei sozinha até que ela compreenda
que bom que eu sei que estás fora da porta.
Se eu soubesse que me seguirias,
Eu estaria lá até ao fim,
dá-me força, se puderes.
Se eu soubesse disto, Deus teria saltado para a fila. ,
e dá-me forças outra vez,
vá lá, dá-me força por tudo o que fiz,
Dá-me força.