Embrace — In the End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the End" de Embrace.
Letra
The Dear John letter that you wrote
Was cut and paste from old newspapers
Like a reckless ransom note
The wicked flee when no one chases
Jellyfish will multiply
When they’re under attack
Just like the Bottles in the plastic bags
That help me live with living without you
I’m without you, I’m without you
And in the end I feel like
I’ve been caught in a maze
With an idol who moves
In mysterious ways
And in the end I feel like
I’ve got nothing to say
If you can’t even save
What’s in front of your face
Water’s still when it runs deep
But ours is still because it’s frozen
Every wounded soldier keeps
A picture just in case it’s over
Who are you that I should lie?
We break up once a week forever
Raise all hell, you’ll realise
Four hundred tricks, I’ll make it better
I’m without you, I’m without you
And in the end I feel like
I’ve been caught in a maze
With an idol who moves
In mysterious ways
And in the end I feel like
I’ve got nothing to say
If you can’t even save
What’s in front of your face
And in the end I feel like
I’ve been caught in a maze
With an idol who moves
In mysterious ways
And in the end I feel like
I’ve got nothing to say
If you can’t even save
What’s in front of your face
Tradução da letra
A carta do Querido John que escreveste
Foi cortado e colar de jornais antigos
Como um bilhete de resgate imprudente
Os ímpios fogem quando ninguém persegue
As alforrecas multiplicar-se-ão
Quando estão sob ataque
Tal como as garrafas nos sacos de plástico.
Que me ajudam a viver sem ti
Estou sem ti, estou sem ti
E no final sinto-me como
Fui apanhado num labirinto
Com um ídolo que se move
De formas misteriosas
E no final sinto-me como
Não tenho nada a dizer.
Se nem consegues salvar
O que está à tua frente
A água ainda corre fundo
Mas o nosso ainda é porque está congelado.
Todos os soldados feridos guardam
Uma fotografia para o caso de acabar
Quem és tu para eu mentir?
Separamo-nos uma vez por semana para sempre.
Ergue todo o inferno, vais perceber
Quatrocentos truques, vou torná-lo melhor.
Estou sem ti, estou sem ti
E no final sinto-me como
Fui apanhado num labirinto
Com um ídolo que se move
De formas misteriosas
E no final sinto-me como
Não tenho nada a dizer.
Se nem consegues salvar
O que está à tua frente
E no final sinto-me como
Fui apanhado num labirinto
Com um ídolo que se move
De formas misteriosas
E no final sinto-me como
Não tenho nada a dizer.
Se nem consegues salvar
O que está à tua frente