Embrace — A Thief on My Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thief on My Island" de Embrace.
Letra
In this room that empties when you’re gone
I’m left hanging with no hook to swing from
And this solitude I seem bent on On my island
On my island
Why’d you fail to find me for so long?
You’re the rocks that I’ve been breaking on In your seashell where the shore has gone
On my island
On my island
There’s no raising this wreck from the rubble
No escaping, your debts only double
There’s no test and no chance to correct it Fire doors or emergency exits
There’s no road and no reference to violence
Or levies to pay that will bring you asylum
There’s no room for a thief on my island
My island
On my island
I wanna feel safe
When the night ends on a broken heel
Need to see how the excitement feels
Toss my measure on the roulette wheel
On my island
On my island
You’re a psycho, you’re beyond my care
While you’re retching I’ll be holding your hair
Find our picture perfect Eden there
On my island
On my island
There’s no raising this wreck from the rubble
No escaping, your debts only double
There’s no test and no chance to correct it Fire doors or emergency exits
There’s no road and no reference to violence
Or levies to pay that will bring you asylum
There’s no room for a thief on my island
My island
On my island
I wanna feel safe
My belly’s stinging with the sickness
Is everyone bigger than me?
Tradução da letra
Nesta sala que esvazia quando te vais embora
Fico pendurado sem gancho de onde balançar
E esta solidão em que pareço inclinado na minha ilha
Na minha ilha
Porque é que não me encontraste durante tanto tempo?
Vocês são as pedras que eu tenho quebrado em sua concha onde a costa foi
Na minha ilha
Na minha ilha
Não há como levantar este destroço dos escombros.
Não escapes, as tuas dívidas duplicam.
Não há nenhum teste e nenhuma chance de corrigi-lo portas de incêndio ou saídas de emergência
Não há estrada nem referência à violência
Ou impostos para pagar que lhe trarão asilo
Não há lugar para um ladrão na minha ilha.
A minha ilha
Na minha ilha
Quero sentir-me segura
Quando a noite acaba num salto partido
Preciso de ver como se sente a excitação
Atira a minha medida para a roleta
Na minha ilha
Na minha ilha
És um psicopata, estás para além do meu cuidado.
Enquanto estás a retocar vou segurar o teu cabelo
Encontrar lá o nosso Retrato Éden perfeito
Na minha ilha
Na minha ilha
Não há como levantar este destroço dos escombros.
Não escapes, as tuas dívidas duplicam.
Não há nenhum teste e nenhuma chance de corrigi-lo portas de incêndio ou saídas de emergência
Não há estrada nem referência à violência
Ou impostos para pagar que lhe trarão asilo
Não há lugar para um ladrão na minha ilha.
A minha ilha
Na minha ilha
Quero sentir-me segura
A minha barriga está a arder com a doença.
São todos maiores do que eu?