Emblem3 — Girl Next Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Next Door" de Emblem3.
Letra
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
I feel your heart beating (boom, boom, boom)
Put in my car keys and (vroom, vroom, vroom)
I smell your fragrance like flowers in full bloom
I savour your flavour like (ooh, ooh, ooh)
Wave at you through my window (ooh, ooh, ooh)
We act like we’re just friends though (ooh, ooh, ooh)
These games, these innuendos and I can’t get you outta my mind, and I can’t get
you out
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
Now I’m at your door (knock, knock, knock)
Now we’re on the floor, you on (top, top, top)
We can be one body, come on let’s (rock, rock, rock)
I’m dreaming, I’m feenin' like (ooh, ooh, ooh)
I’ve seen you with no makeup (ooh, ooh, ooh)
So stoked that you’re my neighbour (ooh, ooh, ooh)
So close I can almost taste you and I can’t get you out my mind and I can’t get
you out
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
All day got me going crazy
Can’t shake that feeling that she gave me All day got me goin' crazy, got me goin' crazy
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
And every time I look at her
I imagine walking through her door
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
(You know what I’m talking 'bout)
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
I’m talking 'bout the girl next door
Tradução da letra
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
Sinto o teu coração a bater (boom, boom, boom)
Põe as chaves do meu carro e ... )
Cheiro a tua fragrância como flores em plena flor
Eu saboreio o teu sabor como (ooh, ooh, ooh)
Acena para ti através da minha janela (ooh, ooh, ooh)
Agimos como se fôssemos só amigos.)
Estes jogos, estas insinuações e eu não consigo tirar-te da minha cabeça, e não consigo
estás fora.
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
Ela apanhou-me como "Ooh"
Ela apanhou-me como "Ooh"
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
Ela apanhou-me como "Ooh"
Ela apanhou-me como "Ooh"
Agora estou à tua porta)
Agora estamos no chão, você em cima, em cima, em cima)
Podemos ser um só corpo, vamos lá)
Estou a sonhar, estou a sentir-me como (ooh, ooh, ooh)
Já te vi sem maquilhagem.)
Tão feliz por seres meu vizinho.)
Tão perto que quase consigo saborear - te e não consigo tirar-te da minha cabeça e não consigo
estás fora.
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
Ela apanhou-me como "Ooh"
Ela apanhou-me como "Ooh"
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
Ela apanhou-me como "Ooh"
Ela apanhou-me como "Ooh"
O dia todo deu comigo em doido.
Não consigo deixar de sentir que ela me deu o dia todo, fiquei louco, fiquei louco
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
E cada vez que olho para ela
Imagino-me a passar pela porta dela.
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
Ela apanhou-me como "Ooh"
Ela apanhou-me como "Ooh"
Sabes do que estou a falar)
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Algo que não posso ignorar
Ela apanhou-me como "Ooh"
Ela apanhou-me como "Ooh"
Há algo sobre a rapariga da porta ao lado
Estou a falar da vizinha do lado.