Embellish — Nothing to Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing to Promise" de Embellish.
Letra
In a medow of dead flowers
I have seen crossing you
believing that each step that you make is the correct one
and it´s not necessary to go back
with your proud walk I can smell your hidden fear
If you could see in my eyes
and listen to the heart
so full of emptiness
in a land of broken dreams
in a drawer of lost smiles
I will be seated
my lonelyness never was apart
Beauty and melancholic thoughts
dark and sad so much times
I don´t know if my last word
were guessed right but never I will regret that
with tears in your eyes requested to me
that never hate you… and already you see
I promised nothing
nothing to you
If you could see in my eyes
and listen to the heart
so full of emptiness
in a land of broken dreams
in a drawer of lost smiles
I will be seated
my lonelyness never was apart
The time is scarce
without lucidity of thought
the days are nights and the nights
are the space of time that all return to my head
and I cannot hide
I´m sorry… I´m sorry…
I wouldn´t want this
I´m sorry… I´m sorry
If you could see in my eyes
and listen to the heart
so full of emptiness
in a land of broken dreams
in a drawer of lost smiles
I will be seated
my lonelyness never was apart
my lonelyness never was apart
my lonelyness never was apart…
Tradução da letra
Num medow de flores mortas
Vi-te a atravessar-te
acreditar que cada passo que você faz é o correto
e não é necessário voltar
com o teu andar orgulhoso consigo cheirar o teu medo escondido
Se pudesses ver nos meus olhos
e ouve o coração
tão cheio de vazio
numa terra de sonhos desfeitos
numa gaveta de sorrisos perdidos
Vou sentar-me.
a minha solidão nunca se separou
Beleza e pensamentos melancólicos
escuro e triste tantas vezes
Não sei se a minha última palavra
adivinharam bem, mas nunca me vou arrepender disso.
com lágrimas nos teus olhos pedidos para mim
isso nunca te odeia... e já vês
Não prometi nada.
nada para ti.
Se pudesses ver nos meus olhos
e ouve o coração
tão cheio de vazio
numa terra de sonhos desfeitos
numa gaveta de sorrisos perdidos
Vou sentar-me.
a minha solidão nunca se separou
O tempo é escasso
sem lucidez de pensamento
os dias são noites e as noites
são o espaço de tempo que todos voltam à minha cabeça
e não me posso esconder
Desculpa... desculpa.…
Não quero isto.
Desculpa... desculpa.
Se pudesses ver nos meus olhos
e ouve o coração
tão cheio de vazio
numa terra de sonhos desfeitos
numa gaveta de sorrisos perdidos
Vou sentar-me.
a minha solidão nunca se separou
a minha solidão nunca se separou
a minha solidão nunca se separou…