Emarosa — The weight of love blinds eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The weight of love blinds eyes" de Emarosa.
Letra
I wanted to believe,
That I could be anyone.
What I’m hoping when I’m not alone.
And obviously, there’s no danger in having hope,
Having hope in anyone but me.
On a better day, I would be way more awake.
Falling off, losing faith.
If it’s all the same, I will just take my things anyway.
If this is love, if this is love,
Then I would run far,
Run fast,
From me.
Forgive me if I leave the keys.
(Ohh. Ohh. Ohh.)
I knew I would let you down.
I’ll betray your confidence,
How much do you trust me now?
None.
Well everyone else here sees,
Your eyes, they can’t perceive me.
I hate the sound of your voice,
Cause it still haunts me like a ghost.
But I know that I’m to blame,
Cause I’ve never been anyone else.
And I’m not numb cause I’m like your way,
Cause I know I’ll never change.
If this is love, if this is love,
Then I would run far,
Run fast,
From me.
I never said I was an Angel,
There’s a simple explanation for it all.
It’s all my fault.
The snow melts away,
I’m close to the ending now.
I don’t want to be saved.
If this is love, if this is love,
Then I would run far,
Run fast,
From me.
Forgive me if I leave the keys.
Tradução da letra
Eu queria acreditar,
Que podia ser qualquer um.
O que espero quando não estiver sozinha.
E obviamente, não há perigo em ter esperança.,
Ter esperança em qualquer um menos em mim.
Num dia melhor, estaria muito mais acordado.
Cair, perder a fé.
Se não se importa, levo as minhas coisas na mesma.
Se isto é amor, se isto é amor,
Então eu fugiria para longe,
Corre depressa.,
De mim.
Perdoe-me Se deixo as chaves.
(Ohh. Ohh. Ohh.)
Sabia que te ia desiludir.
Vou trair a tua confiança.,
Quanto confias em mim agora?
Nenhum.
Bem, toda a gente aqui vê,
Os teus olhos, eles não me percebem.
Odeio o som da tua voz,
Porque ainda me assombra como um fantasma.
Mas eu sei que a culpa é minha,
Porque nunca fui outra pessoa.
E não estou dormente porque sou como tu,
Porque sei que nunca mudarei.
Se isto é amor, se isto é amor,
Então eu fugiria para longe,
Corre depressa.,
De mim.
Nunca disse que era um anjo.,
Há uma explicação simples para tudo.
A culpa é toda minha.
A neve derrete,
Estou perto do fim agora.
Não quero ser salvo.
Se isto é amor, se isto é amor,
Então eu fugiria para longe,
Corre depressa.,
De mim.
Perdoe-me Se deixo as chaves.