Emarosa — People Like Me, We Just Don't Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Like Me, We Just Don't Play" de Emarosa.
Letra
I can feel you leaving.
I can see you running out.
It’s faith.
(Help me)
I can feel you leaving.
It’s a tale of what I don’t have.
The will to say,
The filth that I became.
So maybe reasons why
I’m losing you are the reasons I can’t hide.
But I can’t stop running no.
And I fall asleep in the safest places I can find.
I’m losing religion because I can’t find a god that’s mine.
And so it’s back to the old me,
Killing you slowly and I’m fine.
I can feel you leaving.
We’re burning bridges down to the fire below.
Time to let it go.
No you won’t.
So maybe reasons why
I’m losing you are the reasons I can’t hide.
But I can’t stop running no.
And I fall asleep in the safest places I can find.
I’m losing religion because I can’t find a god that’s mine.
And so it’s back to the old me,
Killing you slowly and I’m fine.
Show me something.
Shake me from my haze.
When I need your help.
You never saw me coming no.
Here in my personal hell.
So maybe reasons why
I’m losing you are the reasons I can’t hide.
But I can’t stop running no.
And I fall asleep in the safest places I can find.
I’m losing religion because I can’t find a god that’s mine.
And so it’s back to the old me,
Killing you slowly and I’m fine.
Tradução da letra
Consigo sentir-te a sair.
Vejo-te a fugir.
É a faith.
(Ajuda-me)
Consigo sentir-te a sair.
É uma história do que não tenho.
A vontade de dizer,
A porcaria em que me tornei.
Então talvez razões para
Estou a perder-te porque não consigo esconder-me.
Mas não consigo parar de fugir.
E adormeço nos lugares mais seguros que encontro.
Estou a perder a religião porque não consigo encontrar um Deus que seja meu.
E assim voltou ao meu velho eu,
Matar-te lentamente e estou bem.
Consigo sentir-te a sair.
Estamos a queimar pontes até ao fogo lá em baixo.
Está na hora de esquecer.
Não, Não vais.
Então talvez razões para
Estou a perder-te porque não consigo esconder-me.
Mas não consigo parar de fugir.
E adormeço nos lugares mais seguros que encontro.
Estou a perder a religião porque não consigo encontrar um Deus que seja meu.
E assim voltou ao meu velho eu,
Matar-te lentamente e estou bem.
Mostra-me alguma coisa.
Sacode-me da minha neblina.
Quando precisar da tua ajuda.
Nunca me viste chegar não.
Aqui no meu inferno pessoal.
Então talvez razões para
Estou a perder-te porque não consigo esconder-me.
Mas não consigo parar de fugir.
E adormeço nos lugares mais seguros que encontro.
Estou a perder a religião porque não consigo encontrar um Deus que seja meu.
E assim voltou ao meu velho eu,
Matar-te lentamente e estou bem.