Emanuel — The Hey Man! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hey Man!" de Emanuel.
Letra
Listen up, motherfuckers, this is that new unheard of unspoken
so if you’re down then get down
and if you’re not then get the fuck out!
Yeah with guns still smoking!
We’re taking off the masks, that we all wear!
There’s bloodstains on the dancefloor and it’s dripping from the lips of another jealous mouth.
Hey man! You better watch, better listen in.
Oh yeah? You got her taking home this record to fuck.
Hey man! You ask me now if I want it all. Right now!
This is the sound that sparks the fire.
Live tonight for liars.
Alive tonight to say, that I am.
I am the voice inside your head, and you give yourself away.
I see you getting high in the alley!
«What if you do? I’ll hold one for you.»
You walked up and you kicked in a dent.
«Not with these boots you’d recognize the prints.»
You showed up and you ruined my party!
«It's not true. What is it to you? Its everything and nothing I do.»
Hey man! You better watch, better listen in.
Oh yeah? You got her taking home this record to fuck.
Hey man! You ask me now if I want it all. Right now!
This is the sound that sparks the fire.
Live tonight for liars.
Alive tonight to say, that I am.
I am the voice inside your head, and you give yourself away.
Hey brother put your best shoes on.
Hey brother it’s your, it’s your come up and,
Hey brother grow your hair out long.
Tell your sister she’s a…
Hey brother put your best shoes on.
Hey brother it’s your, it’s your come up and,
Hey brother grow your hair out long.
Tell your sister she’s a…
Hey brother put your best shoes on.
Hey brother it’s your, it’s your come up and,
Hey brother grow your hair out long.
Tell your sister she’s a… Bitch
This is the sound that sparks the fire.
Live tonight for liars.
Alive tonight to say, that I am.
I am the voice inside your head, and you give yourself away.
Hey Man!
Tradução da letra
Ouçam, filhos da puta, este é o novo e inédito silêncio
então, se estás em baixo, então desce.
e se não estiveres, desaparece!
Sim, com armas ainda a fumar!
Vamos tirar as máscaras que todos usamos!
Há manchas de sangue na pista de dança e está a pingar dos lábios de outra boca ciumenta.
Ei, meu! É melhor vigiares, é melhor ouvires.
Ai sim? Fizeste-a levar este disco para casa para foder.
Ei, meu! Pergunta-me agora se quero tudo. Agora mesmo!
Este é o som que provoca o fogo.
Viva esta noite para mentirosos.
Vivo esta noite para dizer que estou.
Eu sou a voz dentro da tua cabeça, e tu entregas-te.
Vejo-te a drogar-te no beco!
"E se o fizeres? Eu guardo - te um.»
Apareceste e deste um pontapé.
"Não com estas botas reconhecerias as impressões digitais.»
Apareceste e arruinaste a minha festa!
"Não é verdade. O que tens a ver com isso? É tudo e nada que eu faça.»
Ei, meu! É melhor vigiares, é melhor ouvires.
Ai sim? Fizeste-a levar este disco para casa para foder.
Ei, meu! Pergunta-me agora se quero tudo. Agora mesmo!
Este é o som que provoca o fogo.
Viva esta noite para mentirosos.
Vivo esta noite para dizer que estou.
Eu sou a voz dentro da tua cabeça, e tu entregas-te.
Ei irmão calça os teus melhores sapatos.
Ei irmão, é a tua, é a tua vinda e ... ,
Ei irmão deixa crescer o cabelo.
Diz à tua irmã que ela é uma ... …
Ei irmão calça os teus melhores sapatos.
Ei irmão, é a tua, é a tua vinda e ... ,
Ei irmão deixa crescer o cabelo.
Diz à tua irmã que ela é uma ... …
Ei irmão calça os teus melhores sapatos.
Ei irmão, é a tua, é a tua vinda e ... ,
Ei irmão deixa crescer o cabelo.
Diz à tua irmã que ela é uma cabra.
Este é o som que provoca o fogo.
Viva esta noite para mentirosos.
Vivo esta noite para dizer que estou.
Eu sou a voz dentro da tua cabeça, e tu entregas-te.
Ei, Meu!