Emanuel Arias — No Me Arrepiento letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Arrepiento" de Emanuel Arias.

Letra

No me arrepiento de aquella noche
Y de tantas cosas mas
De haber vuelto a llamarte y de haberte ido a buscar.
De aquella cita en que hable de mas
De buscar tus besos a cambio de nada
Sabiendo tu juego igual me deje llevar.
No me arrepiento de haberte dado
Mis suenos y mucho mas
De oir falsas promesas conociendo la verdad
De haber dejado que la pasión
Nos haya arrastrado hasta ese lugar
Del que solo yo sale­ herido y mal.
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado a
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado
No me arrepiento de aquella noche
Y de tantas cosas mas
Sabía lo que hacía y nada vengo a reclamar
Sólo quiero que sepas que tus besos
Tatuaron mi piel
Y que de ti jamas me olvidare
Lo hecho hacho esta
Y nada pretendo cambiar
Tan selo he venido aquí­
Para decirte que
No me arrepiento.
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado

Tradução da letra

Não me arrependo daquela noite
E de tantas coisas mais
Ter-te ligado de novo e ter ido buscar.
Daquele encontro em que falei de mais
De procurar seus beijos em troca de nada
Mesmo sabendo o teu jogo, deixei-me levar.
Não me arrependo de te ter dado
Meus sonhos e muito mais
De ouvir falsas promessas conhecendo a verdade
De ter deixado a paixão
Ele arrastou nos até lá
Aquele que só eu se magoa e magoa.
Não me arrependo, não me arrependo
Não me arrependo de te ter amado a
Não me arrependo, não me arrependo
Não me arrependo de te ter amado
Não me arrependo daquela noite
E de tantas coisas mais
Sabia o que fazia e nada vim reclamar
Só quero que saibas que os teus beijos
Tatuaram a minha pele
E nunca me esquecerei de TI
O que ele fez
E nada pretendo mudar
Tão selo eu vim aqui
Para te dizer que
Não me arrependo.
Não me arrependo, não me arrependo
Não me arrependo de te ter amado
Não me arrependo, não me arrependo
Não me arrependo de te ter amado