Emanon — She Thinks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Thinks" de Emanon.
Letra
My kisses wake her in the night
When she turns I’m not there
I wouldn’t have left if I had known
That she’d be left all by her lone
It took my breath when she was mine
I wish my hands could turn back time
And now she can’t believe I’m gone
She still thinks I’m coming home
She thinks I’m coming home (x4)
I wanted you to be my bride
But you didn’t feel the same inside
You never heard a thing I said
Oh how could I be so misled
And all the time we spent together
I thought that we would turn out better
You took my breath, one of a kind
My one and only valentine
She thinks I’m coming home (x4)
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore, anymore, anymore
Anymore
I hope you understand this letter
But noone ever lives forever
I wanted you to be my wife
I trade my heart in for my life
It makes me sad to have to say
That I’m not coming home today
Cause I can’t live with or without you
I had to take my life away, away, away, away, away, away, away, away
Tradução da letra
Os meus beijos acordam-na na noite
Quando ela se transforma eu não estou lá
Não me teria ido embora se soubesse.
Que ela seria deixada sozinha
Fiquei sem fôlego quando ela era minha.
Quem me dera que as minhas mãos pudessem voltar atrás no tempo.
E agora ela não pode acreditar que me fui embora.
Ela ainda pensa que vou voltar para casa.
Ela pensa que vou voltar para casa (x4))
Queria que fosses minha noiva.
Mas não sentiste o mesmo por dentro.
Nunca ouviste nada do que eu disse.
Como pude ser tão enganado
E todo o tempo que passámos juntos
Pensei que ficaríamos melhor.
Deste-me um fôlego único.
O meu primeiro e único valentine.
Ela pensa que vou voltar para casa (x4))
O teu amor está a matar-me, agora já não tenho de chorar.
O teu amor está a matar-me, agora já não tenho de chorar.
O teu amor está a matar-me, agora já não tenho de chorar.
O teu amor está a matar - me. agora já não tenho de chorar.
Mais
Espero que compreendas esta carta.
Mas nunca ninguém vive para sempre
Queria que fosses minha mulher.
Troco o meu coração pela minha vida
Entristece-me ter de dizer
Que não vou voltar para casa hoje
Porque não posso viver contigo ou sem ti.
Tive de tirar a minha vida, embora, longe, Longe, Longe, Longe, Longe, Longe, longe