Elzhi — Save Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Ya" de Elzhi.
Letra
Picture me goin out, I know what a ho about
Tryin to glow off the next man’s dough account
But I’ve, been swift on the toes
Since an infant, why should I treat you different with a gift and a rose?
That’s the way I could please ya, but you a hood skeezer
I should squeeze ya, for smokin up my good reefer
You see me hopin out of limousines
So you begin to scheme on my winnin team, but in your dreams
You got them niggaz actin strange goin crazy
Cause you got a figure that could change 'no' to 'maybe'
Infatuated with material things
You only see your feet in them shoes, your ears in those rings
But ah, you could come around on your best behavior
But sorry love I can’t save ya And I know every nigga on the block gon' praise ya
I’m international, I can’t save ya And there’s only one thing I know
You really got to go for sure, hey yo (yo, yo, yo, yo, yo)
Yeah, yeah
So baby girl on no grounds, will we marry, slow down
So just hold your horses like a merry go round, round
You fantasizing about shopping sprees
Cause you seen me droppin G’s, like I’m choppin kis
Callin your best friend and tell her that I’m ballin
And how you go and have me all in love fallin
Fed you a meal, now you head over heels
Dead it and chill, you would have got in bed for a bill
But still, you can’t explain why you feelin me this past year
Which one will it be you liability or asset?
Let me take a guess, you would show your naked flesh
And shake your breast at any man that would make success
But don’t come around me for a favor
Sorry sweetheart I can’t save ya And we can roll out, roll up, smoke herb of different flavors
I can get ya high but can’t save ya Primetiming’s in her mind
But she said me for this time
So now, me and you we could never be an item
You goin nowhere, look how far I’ve come
I got my own shit, but you don’t own shit
You bone for a Sprint phone and your home rent
You might have played other niggaz but they not me They see with two eyes, you know I got three
You can’t play me, no not three
Uh uh, I’m not the one, that’s why I got free (free)
You can’t save the unsaveable
Ms. Unsatiable, you comin at me like a Flavor Roast
You want it your way or the highway
You raise your voice, but settle down this where I stay
You never cease to surprise me So I had to go like a worker on a Friday
You know what you did, don’t try to like me sideways
A little thing called trust
Blowin my phone up, all in my contacts callin peeps up So time’s up, I done been through enough
The road too rocky for me to roll so I bust up Bust up, bust up (yeah)
I could send you my French ride
Was it to have a good time?
Tradução da letra
Imagina-me a sair, eu sei o que é uma puta
Tentando brilhar na conta do próximo homem
Mas tenho sido rápido nos dedos dos pés
Desde criança, por que deveria tratá-la diferente com um presente e uma rosa?
Era assim que eu podia agradar-te, Mas tu és um skezer de capuz.
Eu devia apertar-te, por fumares a minha erva boa
Vês-me a sair das limusinas
Então começa a planear na minha equipa winnin, mas nos seus sonhos
Tens os niggaz actin strange a enlouquecer.
Porque tens uma figura que pode mudar " não "para " talvez"
Apaixonado por coisas materiais
Só vês os pés nos sapatos, as orelhas nos anéis.
Mas podias comportar-te melhor.
Mas desculpa amor não te posso salvar e conheço todos os pretos do bairro que te vão elogiar
Sou internacional, não te posso salvar e só há uma coisa que sei.
Tens mesmo de ter a certeza.)
Sim, sim
Então, baby girl, sem motivos, Vamos Casar, mais devagar
Por isso aguenta os cavalos como um carrossel
Estás a fantasiar sobre ir às compras.
Porque me viste a saltar G's, como se estivesse a saltar kis.
Liga à tua melhor amiga e diz-lhe que sou o ballin.
E como você vai e me tem todo apaixonado fallin
Alimentei - te uma refeição, agora estás de saltos altos.
Pára e acalma-te, terias ido para a cama por uma conta.
Mas mesmo assim, não consegues explicar porque te sentes em mim neste último ano.
Qual deles será o teu passivo ou activo?
Deixa-me adivinhar, mostravas a tua carne nua.
E abana o teu peito a qualquer homem que faça sucesso
Mas não me venhas pedir um favor.
Desculpa querida, não posso salvar-te e podemos sair, enrolar, fumar erva de sabores diferentes.
Posso dar-te uma moca, mas não te posso salvar.
Mas ela disse-me para esta vez.
Agora, eu e tu nunca poderíamos ser um casal.
Não vais a lado nenhum, olha até onde cheguei
Eu tenho as minhas próprias merdas, mas tu não tens nada.
Você come por um telefone Sprint e sua renda de casa
Você pode ter jogado com outros niggaz mas eles não me vêem com dois olhos, você sabe que eu tenho três
Não podes jogar comigo, Não três.
Não sou eu, foi por isso que me libertei.)
Não podes salvar o inesgotável.
Sra. insaciável, você vem para mim como um sabor assado
Queres à tua maneira ou à estrada
Levanta a voz, mas acalma-te aqui onde eu fico.
Nunca paras de me surpreender, por isso tive de ir como um trabalhador numa sexta-feira.
Sabes o que fizeste, Não tentes gostar de mim de lado.
Uma coisinha chamada confiança
Explodi o meu telemóvel, todos os meus contactos ligaram-me, por isso acabou o tempo, já passei o suficiente.
The road too rocky for me to roll so I bust up Bust up, bust up (yeah)
Podia mandar-te o meu carro francês.
Foi para se divertir?