Elzhi — Guessing Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guessing Game" de Elzhi.
Letra
Here we go, go, let’s play a game, game
Try to guess the word that I’m a use, I’ll explain, lain
I’m end up each and every line just the same, same
You fill in the blank before I say it, that’s the aim, aim
I welcome y’all to the introduction
To learn how to play here’s the instructions
A couple rules to show you how the game function
Yo, I’m a take a double, take a double syllable
And split it down the middle so it’s no longer even
The first half stay, the last half leaving
So now the end of the line sound deceiving
So figure out the word that match before I change the meaning
K, K. You want to play? How should we start?
You try and guess the other half of this word. We’ll use smart-
-alec. You see how easy that was?
I say a line like: My head get slight when I’m catching a buzz-
-cut. Got it? Well we can do another
Why was Sally shocked to find there was a nine inside my under-
-age? Now we can really begin
Long as this beat keep the treats falling out of my pen-
(piñ)-ata. Rather slow or faster it’s disaster
I come flowing harder than a master-
(mastur)-bator. Now in the streets we a mess, try to test
We drop it, you stop, pop a two in your rest-
(resp)-tory system. They claim they the best
Hey, you ask me I say maybe they were OK, yes-
-terday. They wouldn’t even respond
Those niggas pussy and they don’t want to f**k around with a con-
-dom. I live the life of a star
See me glide in different rides like I live inside of a car-
-nival. Yea, that’s your girl in the stand
She’s a fan, when I’m done she’s going to want to give me a hand-
-job
Check, this girl was pecking my neck
She knew this one-minute man who use to bust in one sec-
-retary. It was a dude named Kev
He went to church on a Sunday and turned his back on the rev-
-olution. Bet, you caught on yet?
OK, your dogs turn scaredy cat when they facing the vet-
-enarian cause they not this sick
I keep a chick loss for words so she hop all on my dick-
(dic)-tionary. I don’t be giving a f**k
This line goes out to each and every critic that thought I would suck-
(suc)-ceed. But peep the line before last
It’s breathtaking, it has your favorite rapper sounding ass-
(asth)-matic. I keep the rhyme striking them
Cause I sparkle like a diamond and shine like a gem-
(gen)-shu. Not caring who I offend
I ain’t believing none of y’all thug niggas living in sin-
(cin)-emas. I had this girl in my bed
And every time she opened up her mouth she was giving me head-
-aches. Now since the day I got bread I can spread
I know quite a few of my friends have gotten fed-
-up
Tradução da letra
Aqui vamos nós, vamos, vamos jogar um jogo, jogo
Tenta adivinhar a palavra que sou útil, eu explico, lain.
Vou acabar todas as linhas na mesma, na mesma.
Tu preenches o vazio antes que eu o diga, é esse o objectivo, aponta
Bem-vindos à apresentação.
Para aprender a jogar aqui estão as instruções
Algumas regras para mostrar como o jogo funciona
Yo, i'm a take a double, take a double syllable
E dividi-lo pelo meio para que não seja mais
A primeira metade fica, a última parte parte parte
Então agora o fim da linha soa enganador
Então descobre a palavra que combina antes que eu mude o significado
K, K. queres jogar? Como devemos começar?
Tenta adivinhar a outra metade desta palavra. Usaremos o smart.-
- alec. Viste como foi fácil?
Eu digo uma frase como: minha cabeça fica leve quando estou pegando um zumbido-
-cortar. Percebeste? Bem, podemos fazer outro.
Porque é que a Sally ficou chocada ao descobrir que havia um nove dentro de mim-
- idade? Agora podemos mesmo começar.
Desde que esta batida mantenha as guloseimas a cair da minha caneta-
- ata. Muito lento ou mais rápido é um desastre
Venho fluindo mais forte que um mestre-
bator. Agora nas ruas estamos uma confusão, tente testar
Nós largamo - lo, tu paras, e pões um dois no teu descanso.-
sistema tory. Dizem que são os melhores
Se me perguntares, digo que talvez estivessem bem, sim. -
- terday. Nem sequer responderam.
Aqueles pretos são Mariquinhas e não querem andar por aí com um vigarista.-
-dom. Eu vivo a vida de uma estrela
Vê-me a deslizar em diversões como se vivesse dentro de um carro.-
- nival. Sim, é a tua miúda a depor.
Ela é uma fã, quando eu acabar ela vai querer dar-me uma mão-
-trabalho
Esta rapariga estava a bicar-me o pescoço.
Ela conhecia um homem de um minuto que costumava arrombar um segundo.-
- retary. Era um tipo chamado Kev.
Ele foi à Igreja num domingo e virou as costas ao reverendo.-
- olução. Aposto que já percebeste?
OK, os teus cães ficam assustados quando estão de frente para o veterinário.-
- porque eles não estão assim tão doentes.
Tenho uma miúda perdida por palavras, por isso ela salta-me para cima.-
- tionário. Não quero saber.
Esta linha vai para cada crítico que pensou que eu ia chupar-
- ceed. Mas espreita a linha antes do fim
É de tirar o fôlego, tem o teu rapper favorito a fazer barulho.-
- matic. Mantenho a Rima a bater-lhes.
Porque brilho como um diamante e brilho como uma jóia-
shu. Não me importo com quem ofendo.
Não acredito que nenhum de vocês, pretos, vive em pecado.-
(cin) - emas. Tinha uma rapariga na minha cama.
E sempre que abria a boca, dava-me uma cabeçada.-
-dor. Agora desde o dia em que tenho pão posso espalhar
Sei que alguns dos meus amigos se alimentaram.-
-ate